Latest News from DiGrande.it Blogs

→ Oltre le Parole: L'Impatto di Biblos sulla Vita di Chi Non Vede

Giuseppe Di Grande
11/24/2023 08:00

Oggi la fruizione di documenti in Braille non implica più necessariamente il ricorso a istituzioni specializzate come le tradizionali Stamperie o altre associazioni analoghe. Tale trasformazione è attribuibile alla convergenza delle tecnologie hardware e software, consentendo a chiunque di produrre autonomamente documenti in Braille cartaceo. Questo fenomeno è indissolubilmente legato… 300 more words

→ Problem Solving, Empowerment e Lateral Thinking: tre Abilità per i Lavoratori con Disabilità
Giuseppe Di Grande 11/23/2023 08:00	Nel corso dei prossimi anni, l'evoluzione del processo di parificazione per le persone con disabilità nel contesto lavorativo sarà intrinsecamente legata al nuovo paradigma emergente nel mondo del lavoro. L'attuale scenario, caratterizzato da una crescente automazione della produzione, flessibilità delle competenze e globalizzazione delle risorse, si presenta come… 935 more words

→ Ipovisione: Come realizzare un libro a caratteri ingranditi
Giuseppe Di Grande 01/21/2021 18:00	L'ipovisione è una condizione di significativa riduzione visiva, dove la vista può ridursi fortemente in seguito a patologie che possono colpire diverse strutture oculari, che vanno dalla cornea alla retina, fino al nervo ottico. Le persone affette da ipovisione possono necessitare di documenti o libri a caratteri ingranditi. In… 658 more words

→ Donna Mimma - Novelle per un anno
Luigi Pirandello 11/21/2023 08:00	1. DONNA MIMMA PARTE Quando donna Mimma col fazzoletto di seta celeste annodato largo sotto il mento passa per le vie del paesello assolate, si può credere benissimo che la sua personcina linda, ancora dritta e vivace, sebbene modestamente raccolta nel lungo "manto" nero frangiato, non projetti ombra su l'acciottolato di… 8147 more words

→ Audiolibri e Accessibilità: alla ricerca di uno standard
Alessandro Piccioni 01/20/2021 08:00	Intervista di Alessandro Piccioni, Director & Co-Founder di Tonidigrigio.it - Professionisti in comunicazione Premessa Stiamo assistendo alla grande espansione del mercato dedicato agli audiolibri. Un mercato non nuovo, ma che con l’ingresso di grandi player internazionali, come Audible e Storytel, mai come ora aveva avuto una popolarità così… 2070 more words

→ Autonomia nella Stampa Braille: Un Passo Verso l'Inclusione e l'Indipendenza
Giuseppe Di Grande 11/17/2023 08:00	Negli ultimi 15 anni, in cui ho sviluppato in Biblos il sistema di stampa in braille di documenti e libri elettronici, ho offerto la mia consulenza a privati, professionisti ed enti per far loro raggiungere l'obiettivo di stampare in braille in modo indipendente dalle stamperie tradizionali. Tutti oggi possono stampare… 608 more words

→ Louis Braille, sette cose che non sapevi dell'inventore del Sistema Braille
Giuseppe Di Grande 06/22/2020 06:00	Sapevi che l'inventore del Braille era un adolescente di 15 anni? Se le invenzioni geniali oggi vengono boicottate dai conservatori detentori dello status quo attuale, figuriamoci all'inizio dell '800 quali resistenze fu costretto a subire Louis Braille, oggi riconosciuto e celebrato come inventore del sistema che ha rivoluzionato la vita… 916 more words

→ Elenchi puntati e numerati, tutto per la videoscrittura e il braille
Giuseppe Di Grande 06/23/2020 18:00	Una delle funzionalità più interessanti di Biblos è la gestione automatica degli elenchi puntati e numerati. Il sottomenù "Formato/Elenchi puntati e numerati" contiene le funzioni per la gestione degli elenchi. Un elenco puntato o numerato è una lista composta da più voci, siano esse parole o intere frasi. Ogni… 3526 more words

→ Musica Vecchia - Novelle per un anno
Luigi Pirandello 11/14/2023 08:00	Davanti allo specchio, in gran fretta, tutta impacciata tra tante bocce boccette pomate calamistri, la signorina Milla finiva d'acconciarsi i capelli, quando udì il campanello della porta. - Ih che furia! E corse a chiuder l'uscio della camera che dava nella saletta d'ingresso. Appena chiuso, lo riaprì e… 3910 more words

→ Braille, il sistema, le caratteristiche e le neuroscienze
Giuseppe Di Grande 06/17/2020 17:30	Il Braille è un sistema di lettura e scrittura tattile a rilievo per non vedenti e ipovedenti, messo a punto dal francese Louis Braille nella prima metà del XIX secolo. Caratteristiche e struttura L'elemento di base del braille è il punto. Esso è l'unità di base inscindibile. Un… 720 more words

→ Vademecum del Trascrittore Braille
Giuseppe Di Grande 05/29/2020 10:00	Il presente vademecum è rivolto a chiunque intenda stampare libri in braille. Le regole qui descritte servono a standardizzare la produzione braille e a condividere l'esperienza di trascrittore braille a chiunque volesse autonomamente imparare a predisporre un documento per la stampa braille professionale. Il vademecum è in continuo aggiornamento… 1734 more words

→ Acqua Take Away: Guerre mondiali per il bisogno di oro blu
Renzo Coletti 06/21/2021 08:00	Ricordate la guerra del Golfo? Un'immagine molto loquace e simbolica torna alla mente e rinnova il bisogno di giustizia. Colonne di profughi nel deserto, donne, bambini, anziani, assetati e disidratati, ma non solo, erano immagini che impressionavano retine incredule e commosse. Poi… Come per rimuovere il trauma, nuove immagini… 2047 more words

→ Tutti i modi per aprire un documento con Biblos
Giuseppe Di Grande 05/18/2020 10:00	Ci sono diverse modalità per aprire un documento con Biblos. Alcune sono preferibili ad altre, perché facilitano e velocizzano l'apertura. Vediamole insieme. Il comando Apri... è il modo più classico di aprire un documento. Questo comando si trova nel menù File di ogni finestra principale. Apri mostra la classica… 457 more words

→ Nel Gorgo - Novelle per un anno
Luigi Pirandello 11/07/2023 08:00	Al Circolo della racchetta non si parlò d'altro tutta la sera. Il primo a darne l'annunzio fu Respi, Nicolino Respi che n'era profondamente addolorato. Al solito, però, non riusciva a impedire che la commozione gli s'arricciasse sulle labbra in quel sorrisino nervoso che nelle discussioni più… 3471 more words

→ I caratteri Jolly di Biblos, esempi per il Trova e sostituisci
Giuseppe Di Grande 04/20/2020 11:25	I caratteri jolly di Biblos rendono le funzionalità di Trova e sostituisci altamente flessibili e potenti. In questo articolo scrivo alcuni esempi che possano far comprendere come utilizzare questa funzionalità. Per avvalersi di Trova e sostituisci si usa il comando da menu Modifica/Cerca/... Esempio 1: scambio di posizione di due… 195 more words

→ Il braille e le cornici di copertina
Giuseppe Di Grande 12/22/2017 00:00	Oggi ti parlo di alcuni strumenti di Biblos che servono anche a creare una copertina ai tuoi documenti o libri in braille. In passato mi hai chiesto come creare "cornici" nelle copertine braille? Ora te lo spiego. Una cornice braille è un elemento ornamentale di forma rettangolare stampato in prossimità… 597 more words

→ Edizioni Musica Braille, spartiti braille per musicisti non vedenti
Renzo Cipriani 11/02/2023 08:00	Il catalogo delle opere di Edizioni Musica Braille è stato aggiornato il 31 ottobre 2023 con nuove opere. Da Renzo Cipriani in data 31 ottobre 2023 Gentili colleghi e amici, Come molti di Voi certamente già sapranno e come più volte ho già detto, mi occupo di trascrizioni musicali di ogni genere sin dall… 289 more words

→ Facebook, foto e Biblos
Giuseppe Di Grande 12/15/2017 00:00	E ora cosa c'entra Biblos con Facebook? Ti starai chiedendo.Eppure Biblos per Facebook può darti una mano, quando vuoi preparare delle foto da postare. Secondo te io come farei senza Biblos? Forse pensi che postare foto su Facebook si riduca a scattare una foto usando lo smartphone e… 709 more words

→ Jeri e Oggi - Novelle per un anno
Luigi Pirandello 10/31/2023 08:00	La guerra era scoppiata da pochi giorni. Marino Lerna, volontario del primo corso accelerato di allievi ufficiali, avuta la nomina a sottotenente di fanteria, dopo una licenza di otto giorni trascorsa in famiglia, partì per Macerata, ov'era il deposito del reggimento a cui era stato assegnato: il 12.mo, brigata… 2921 more words

→ Segnalibri e Biblos: è così facile?
Giuseppe Di Grande 12/08/2017 00:00	Stai cercando un software che ti faciliti la lettura e scrittura dei documenti. Vorresti qualcosa che non ti facesse perdere il punto di lettura o scrittura, e secondo me ora l'hai trovato. Cosa devi fare per avere degli utili segnalibri? Niente, non devi fare niente. Qui ti spiego perché… 413 more words

→ Come inserire immagini nei documenti elettronici
Giuseppe Di Grande 11/24/2017 00:00	Le immagini sono sempre un aspetto delicato da trattare, soprattutto se si devono dare spiegazioni utili anche a chi è cieco. In qualche modo, grazie a Biblos, cercherò di servirti immagini facili da gestire. Come probabilmente già sai, Biblos ti permette di gestire e inserire immagini. In questo articolo non… 513 more words

→ Il ruolo marginale della disabilità all'interno del sistema produttivo mondiale
Renzo Coletti 04/14/2021 18:00	Siamo prigionieri di un sistema politico e culturale che non può essere recepito come risorsa per un mondo a dimensione uomo. Vissuti in un mondo culturalmente di natura giudaico cristiana , siamo propensi a credere che il futuro debba essere sempre positivo, quindi incapaci di pensare criticamente ad una realtà che… 520 more words

→ Documenti elettronici e informazioni del testo
Giuseppe Di Grande 11/17/2017 00:00	Quante volte hai avuto la curiosità di sapere quante parole contiene un documento e sei andato alla ricerca di una finestra che potesse fornirti questa informazione? Biblos possiede uno strumento molto efficace che ti mostra le informazioni di un documento elettronico. A cosa serve contare le parole? Magari stai per… 415 more words

→ La Corona - Novelle per un anno
Luigi Pirandello 10/24/2023 08:00	Il dottor Cima si fermò all'entrata della villetta comunale, che sorgeva sul poggio all'uscita del paese; stette un pezzo a guardare il rustico cancello a una sola banda, sorretto da due pilastri non meno rustici, dietro ai quali si levavano tristi due cipressetti (tristi, quantunque attorno a loro… 3493 more words

→ Stampare in braille testi a più lingue
Giuseppe Di Grande 11/10/2017 00:00	Tu che prepari o stampi documenti in braille sono sicuro che sei arrivato o arriverai a sentire l'esigenza di stampare in braille testi a più lingue. Biblos ti aiuta molto in questo e qui ti spiego come si fa. Quando ti parlo di lingue intendo accennarti alle codifiche braille… 541 more words

→ Greco antico e Biblos: Come leggere a voce e in braille, scrivere e stampare documenti
Giuseppe Di Grande 10/22/2020 18:30	Elenco una serie di informazioni su come configurare e utilizzare Biblos per leggere, scrivere e stampare in braille testi di greco antico. Queste informazioni sono utili per studenti e insegnanti che chiedono come utilizzare il greco antico con Biblos. Biblos può essere utilizzato da persone normovedenti e non vedenti. Il… 2096 more words

→ Educazione: Esercizi di “Pregrafismo” prima dell'apprendimento del Sistema Braille
Giustino de Matteis 01/18/2021 08:00	Durante i miei numerosi incontri con i docenti curricolari e di sostegno o attraverso le pagine di Facebook, più e più volte mi è stato domandato se è necessario sottoporre il bambino privo della vista ad esercizi specifici di “pregrafismo”, prima di avviarlo all'apprendimento del sistema di scrittura e… 1710 more words

→ Grafici tattili con Biblos, un ambiente di lavoro per disegnare e stampare in autonomia
Giuseppe Di Grande 10/20/2020 16:30	Una caratteristica speciale di Biblos è l'ambiente per la realizzazione di grafici tattili. Questa sezione del software si raggiunge dal menù Strumenti/Braille/Grafica tattile... L'ambiente di grafica tattile consente di acquisire, trasformare o disegnare i propri grafici. Il disegno di grafici avviene mediante il mouse o un… 852 more words

→ Nel Dubbio - Novelle per un anno
Luigi Pirandello 10/17/2023 08:00	Nella sala terrena del grazioso villino in cima al poggio, gaja di luce e del tenero verde dei bambù sorgenti da un antico sarcofago, gaja dello sprillo d'una fontanella di marmo, la vecchia minuscola marchesa donna Angeletta Dinelli, seduta presso una piccola lucida scrivania di ghisa nichelata, sonò per… 2428 more words

→ L'infanzia di Louis Braille, un mondo da scoprire fatto di suoni e emozioni
Giuseppe Di Grande 10/15/2020 08:00	Oggi i bambini ciechi vanno a scuola, come tutti gli altri bambini. Imparano a leggere e a scrivere utilizzando metodi alternativi come il braille. Se gli fosse opportunamente insegnato, potrebbero fare un sacco di cose come gli altri bambini, e quando crescono potrebbero intraprendere ogni tipo di lavoro, compatibile con… 754 more words

→ Cantuccini vegani
Giuseppe Di Grande 10/15/2023 08:00	I cantuccini sono biscotti tradizionali toscani noti anche come "biscotti di Prato" o "cantucci". Sono biscotti secchi, croccanti e oblunghi, solitamente preparati con mandorle intere o a pezzi. Questi biscotti sono spesso serviti con un bicchiere di vin santo, un vino dolce italiano, in un'usanza conosciuta come "vin santo… 404 more words

→ Come leggere le tabelle con Biblos
Giuseppe Di Grande 04/21/2020 07:15	Premesso che in Biblos, così come in Microsoft Word, all'interno di una tabella ci si sposta da una cella all'altra con Tab e Maiusc+Tab e da un carattere all'altro con le frecce, ci interessa innanzitutto sapere dove ci troviamo col cursore. A dircelo sarà il comando… 481 more words

→ Educazione: Concetti Topologici per l'apprendimento del Braille e per l’Autonomia personale
Giustino de Matteis 01/28/2021 18:00	I docenti della scuola dell'infanzia – nel cui settore, fortunatamente, prevalgono ancora le attività manipolative – sanno bene che tali esercitazioni non sono affatto destinate esclusivamente ad un bambino privo della vista, poiché il “lavoro con le mani” rappresenta in larga parte l'impegno quotidiano per qualsiasi bambino. È pacifico, però… 1529 more words

→ Cosa e quali sono i Caratteri jolly di Biblos
Giuseppe Di Grande 04/22/2020 07:10	In Biblos la finestra di dialogo Trova... che si attiva dal menu Modifica/Cerca (Ctrl+Maiusc+T), presenta diverse modalità di ricerca del testo, alcune molto ricche di possibilità. L'elenco dei criteri di ricerca contiene l'opzione "Caratteri jolly". I caratteri jolly - lo si sa già dai tempi di… 535 more words

→ Superior Stabat Lupus - Novelle per un anno
Luigi Pirandello 10/10/2023 08:00	Corrado Tranzi, fino a ventiquattr'anni disprezzatore implacabile di tutte le donne, implacabile derisore di tutti gli uomini che se n'innamoravano, appena presa la laurea di dottore in medicina, chiamato per un caso d'urgenza mentre di buon mattino stava a concertare una partita di caccia nella farmacia d… 5301 more words

→ Come disegnare un fiore col linguaggio di grafica tattile
Giuseppe Di Grande 05/01/2020 16:00	Ho commentato il codice per spiegare il ragionamento e il procedimento di disegno. Il linguaggio di grafica tattile di Biblos consente di utilizzare la programmazione per il disegno di figure stampabili a rilievo. L'insegnante che volesse avvalersi di questo strumento trova in Biblos un ambiente con cui far apprendere… 290 more words

→ Leggere e scrivere testi in greco antico con il lettore di schermo NVDA
Giuseppe Di Grande 04/22/2022 08:00	Il nuovo componente di Biblos per NVDA possiede ancora più funzionalità per la gestione completa dei testi in greco antico. Questo articolo spiega come attivare le opzioni per poter leggere a voce e in braille testi in greco antico, materia studiata nei licei di tutta Italia. I prerequisiti per ottenere… 491 more words

→ Formazione tiflodidattica: domande e risposte al termine di un corso
Giustino De Matteis 08/25/2020 07:00	In sostituzione del questionario di gradimento sull'attività formativa D. – Giustino, perché la Scuola non riesce a rispondere ai bisogni degli alunni minorati della vista? Eppure, dopo questa esperienza, possiamo affermare che non è un'impresa difficile. Frequentando questo breve Corso, del resto, noi siamo riusciti ad apprendere a leggere e… 735 more words

→ Codice Braille per la musica. Notazione musicale braille
Giuseppe Di Grande 03/15/2022 08:00	Il presente articolo illustra il Codice Braille per la musica, detto anche notazione musicale braille, così come approvato dall'Authority Italiana del Braille e dalle Authority internazionali. Il codice braille per la musica si basa sulla rappresentazione lineare e sequenziale dello spartito, spartito che in genere è costituito da una… 764 more words

→ Lo Storno e l'Angelo Centuno - Novelle per un anno
Luigi Pirandello 10/03/2023 08:00	Ci eravamo levati a bujo e camminavamo da tre ore con una fame da lupi, per certe scorciatoje scellerate che, a dire di Stefano Traìna, ci avrebbero fatto risparmiare un terzo di cammino: ma già tre o quattro volte ci era toccato di tornare indietro, non trovando l'uscita, e… 3127 more words

→ Codice Braille italiano a 8 punti
Giuseppe Di Grande 03/08/2022 08:00	Il presente articolo illustra il Codice Braille Italiano informatico, così come approvato dall'Authority Italiana del Braille. Questo Codice è una base di conoscenza finalizzata a facilitare la sua consultazione agli operatori scolastici e a tutte le persone interessate al suo apprendimento, nonché alle metodologie di trascrizione in uso mediante… 265 more words

→ Come stampare in braille un documento?
Giuseppe Di Grande 04/19/2020 16:05	Aprire Biblos e caricare il documento che si vuole stampare in braille Usare il menù File/Stampa braille... Cliccare il pulsante Prepara; successivamente cliccare il pulsante Stampa I prerequisiti per questa operazione sono: avere una stampante braille opportunamente installata; avere installato Biblos e aver configurato in esso la… 399 more words

→ Suicidio e Disabilità: Sguardo nella realtà sociale dei nostri tempi
Renzo Coletti 12/02/2020 08:00	Può sembrare macabro analizzare un argomento tanto triste, ma è importante comprendere che la società che ci circonda crea il nostro essere, la nostra identità, la nostra emotività, ci dona i sentimenti che ci guidano nel tempo. Cosa induce un giovane ad un gesto così estremo e definitivo? Se si… 387 more words

→ Un'Intervista Esclusiva: L'Ex Collegio dei Probiviri Rompe il Silenzio (Podcast)
Lista Unione di Tutti 09/27/2023 21:00	Intervista esclusiva ai quattro ex membri del Collegio dei Probiviri, il Dott. Fortunato Pirrotta, il dott. Aldo Grassini, il dott. Armando Giampieri e il dott. Angelo Mombelli. Andata in onda il 27 settembre 2023 su Radio Voce Libera, si sono uniti per una conversazione aperta e sincera sulla loro esperienza e sui… 146 more words

→ Gli audiolibri, cosa sono e chi li ascolta
Giuseppe Di Grande 04/04/2020 20:54	Una delle funzionalità più utilizzate di Biblos è la creazione di audiolibri. Biblos converte il testo contenuto nel documento in voce, tramite tecnologie che si chiamano TTS Text To Speech, cioè tecnologie che trasformano il testo in voce artificiale. Così sono creati veri e propri audiolibri, da ascoltare ovunque ci… 360 more words

→ Il Figlio Cambiato - Novelle per un anno
Luigi Pirandello 09/26/2023 08:00	Avevo udito urlare durante tutta la notte, e a una cert'ora fonda e perduta tra il sonno e la veglia non avrei più saputo dire se quelle urla fossero di bestia o umane. La mattina dopo venni a sapere dalle donne del vicinato ch'erano state disperazioni levate da… 1565 more words

→ Il programma Biblos per la stampa braille
Michele Sinigaglia 11/10/2015 00:00	Biblos è un programma di videoscrittura in ambiente Windows che include importanti funzioni per facilitare l’accessibilità ai documenti da parte delle persone con disabilità visiva. Il programma è stato sviluppato principalmente per la stampa Braille, divenendo uno dei più completi strumenti oggi disponibili e distinguendosi per la sua piena… 1282 more words

→ Stampare libri in braille, le evoluzioni della tecnica
Giuseppe Di Grande 02/18/2022 08:00	Oggi stampare libri in braille è un'operazione a portata di qualsiasi persona. Innanzitutto bisogna chiedersi cosa voleva dire nel ventesimo secolo tradurre un libro dal cartaceo al braille. Un argomento così importante è utile divulgarlo con ogni mezzo e in ogni forma, perché distribuire cultura in braille è importante… 1438 more words

→ L’11 settembre del 1906 nasce il Movimento Gandhiano. La forma iniziatica del pacifismo
Renzo Coletti 07/05/2021 08:00	L'11 Settembre può essere una medaglia a due lati opposti e antagonisti? Tutti oggi a sentir nominare questa data, ricordano e allo stesso tempo rimuovono, l'attentato alle Torri Gemelle e l'inizio di una nuova era. Un film appena uscito e un libro ad esso collegato raccontano l'evento… 2261 more words

→ Ricorso contro la chiusura ingiusta dei miei canali YouTube
Giuseppe Di Grande 09/20/2023 08:00	Fino al 12 settembre 2023, sulla piattaforma Youtube, ero titolare di due canali in cui pubblicavo contenuti audiovisivi riguardanti la disabilità visiva, in prevalenza video tutorial sul mio software Biblos, utilizzato in tutto il mondo e in Italia da persone, organizzazioni, studenti, insegnanti, università... promosso anche dal Ministero dell'istruzione come ausilio… 1473 more words