DiGrande.it
Braille y Tecnologías para la Discapacidad Visual
Con Biblos scrivo, impagino e condivido ogni giorno, in piena autonomia e senza barriere. Per noi ciechi, non è solo un software: è un gesto concreto di rispetto e intelligenza. Grazie a Giuseppe Di Grande, la mia voce diventa testo, si legge, si ascolta, arriva ovunque.
Andrea, Italy

Biblos: Innovación Accesible para la Escuela Inclusiva

→  Aprenda braille en diez minutos

Giuseppe Di Grande
10/02/2023 08:00
El braille es el código de lectura y escritura que utilizan las personas ciegas. Este manual le permite aprender su lógica y estructura en diez minutos. Índice La estructura El Alfabeto Las Mayúsculas Los Números Las Vocales Acentuadas La Puntuación Conclusiones La… Otras 758 palabras

→  Stop agli errori invisibili: correggi tutto nei tuoi documenti con Biblos!

Giuseppe Di Grande
02/04/2026 17:00
Hai mai scritto un testo e avuto la sensazione che, anche se corretto, ā€œnon funzioniā€ visivamente? In questo video ti mostro come trasformare un contenuto disordinato in un testo chiaro, leggibile e professionale, intervenendo su ortografia e formattazione. Vedremo insieme come individuare e correggere gli errori ortografici, come uniformare lo… Otras 70 palabras

→  Tecnologie per ciechi: Un lungo elenco di cazzate in nome della disabilità visiva

Giuseppe Di Grande
01/04/2026 08:00
Anche il 2026 conferma la regola non scritta: fare beneficienza a se stessi in nome dei ciechi. L’elenco dei cosiddetti ā€˜ritrovati scientifici e tecnologici’ per la disabilità visiva si allunga senza tregua. A volte scelgo di ignorarlo, altre volte – come oggi – non posso fare a meno di tornare a questa… Otras 5122 palabras

→  L'interazione uomo-macchina e l'Ipovisione: è il tempo della tifloinformatica evoluta

Antonino Cotroneo
31/03/2026 08:00
Ogni tanto mi torna alla mente una scenetta simpatica. Una mia cara amica era in macchina con la nipote di dieci anni, che stava parlando al cellulare. Poiché erano arrivate a destinazione, le chiese di mettere giù la cornetta. La nipote si fermò un attimo ed esclamò perplessa: «zia... Cosa… Otras 1760 palabras

→  Accessibilità e Disabilità: una nuova cultura sociale da edificare

Giuseppe Di Grande
30/03/2026 08:00
Le tecnologie informatiche, siano esse dedicate alla comunicazione o all'informazione, sono sentite e vissute come inclusione o esclusione sociale a seconda degli individui che ne hanno o meno accesso. L'accessibilità è un diritto umano fondamentale e la tecnologia dovrebbe essere accessibile a tutti. Di accessibilità digitale le persone… Otras 888 palabras

→  Universalità del Braille: Passato, Presente e futuro

Pedro Zurita
27/03/2026 08:00
Il mio impegno all'interno di quel fermento mondiale che sostiene la vera inclusione sociale dei ciechi, mi ha portato finora in 99 paesi e mi ha insegnato ad essere un autentico cittadino del mondo. Riconosco che tra gli esseri umani ci sono molte barriere culturali, sociali ed economiche, ma sono… Otras 1261 palabras

→  Da immagine a TATTO in un click: Biblos ora lo fa da solo

Giuseppe Di Grande
26/03/2026 17:00
Addio lavoro manuale: Durante la stampa Biblos ora crea grafici tattili da solo. Presento la nuova funzionalità che segna un cambiamento importante nel flusso di lavoro per la produzione di contenuti accessibili. Fino a oggi, la generazione di rappresentazioni tattili a partire da immagini richiedeva un processo manuale, spesso complesso… Otras 97 palabras

→  Videoscrittura: Aprire, Salvare e Chiudere un documento con Biblos

Giuseppe Di Grande
25/03/2026 08:00
Quando si approccia la videoscrittura è bene conoscerne anche la terminologia utilizzata per convenzione. I termini salvare, aprire, cartella, formato, estensione ecc. hanno significati ben precisi che è bene conoscere. In questo articolo vediamo come salvare, aprire e chiudere un documento con Biblos, utilizzando questa terminologia informatica. Salvare un documento… Otras 924 palabras

→  Videoscrittura: Formattazione e selezione del testo con Biblos

Giuseppe Di Grande
24/03/2026 08:00
In Biblos, avendo un completo ambiente di videoscrittura, Oltre a digitare il testo, è possibile apportare immediatamente le necessarie correzioni ortografiche, e velocizzare l'attività stessa di scrittura tramite i vari tasti speciali e le scorciatoie da tastiera. Un'altra possibilità offerta dall'ambiente di videoscrittura è quella di formattare… Otras 620 palabras

→  Biblos: Come installare e a cosa servono gli scripts per Lo screen reader Jaws

Giuseppe Di Grande
23/03/2026 08:00
Jaws è il lettore di schermo per Windows utilizzato dai non vedenti da prima dell'anno 2000. Questo screen reader permette una completa personalizzazione delle applicazioni, potendo interagire con esse attraverso moduli chiamati "Scripts". Gli Scripts possono essere creati dagli utenti esperti, poiché non sono altro che codice di programmazione letto… Otras 650 palabras

→  Braille, Geometria tattile, Greco antico, Matematica: Utilizzare Biblos a scuola

Giuseppe Di Grande
20/03/2026 08:00
Biblos è un programma di Videoscrittura per Ambiente Windows che include importanti funzioni per facilitare l’accessibilità ai documenti da parte delle persone con disabilità visiva. Il programma è stato sviluppato principalmente per la stampa Braille, divenendo uno dei più completi strumenti oggi disponibili e distinguendosi per la sua piena… Otras 782 palabras

→  Impara a Gestire PDF con Biblos: Consigli e Trucchi per la Correzione e la Lettura

Giuseppe Di Grande
19/03/2026 17:00
Ti mostro come gestire al meglio i file PDF con Biblos, il software di videoscrittura accessibile a tutti e pensato per persone non vedenti e ipovedenti. Parlo delle difficoltà comuni dei PDF, delle modalità di correzione, delle strategie per ottimizzare il lavoro e dei consigli pratici per rendere i PDF… Otras 31 palabras

→  Braille: Lettere che ruotano e cambiano nello spazio, le simmetrie del sistema

Giuseppe Di Grande
18/03/2026 08:00
Il braille utilizza una serie di punti alzati o abbassati per rappresentare lettere, numeri e simboli. I punti hanno una disposizione ben precisa all'interno di una superficie chiamata cella. I punti del braille classico sono disposti dentro una griglia di due per tre punti. Gli insiemi di punti che… Otras 828 palabras

→  Videoscrittura: Operazioni di base e scrittura con Biblos

Giuseppe Di Grande
17/03/2026 08:00
Biblos si può aprire utilizzando l'icona "Biblos 5" presente sul desktop, oppure, come tutti i programmi installati, dal menù Start sotto la sezione di tutti i programmi. Nell'elenco troviamo la voce "Biblos 5", quindi il collegamento di esecuzione "Biblos 5". Avviato il software si apre la sua finestra principale, che è… Otras 1177 palabras

→  Gráficos táctiles y reorganización funcional de las imágenes

Giuseppe Di Grande
25/03/2021 16:00
El niño ciego actúa e interactúa en una pequeña porción de espacio que le rodea y que aprende a conocer desde el punto de vista táctil. A la hora de crear gráficos táctiles, partiendo de imágenes visuales o de nuevos proyectos, hay que tener en cuenta que, mientras el niño… Otras 1086 palabras

→  Libri accessibili e autonomia: come Biblos rivoluziona la stampa in Braille

Giuseppe Di Grande
13/03/2026 08:00
In Italia e nel mondo, la produzione di testi accessibili per persone cieche e ipovedenti è un aspetto fondamentale dell'inclusione scolastica, culturale e sociale. Con Biblos, il software italiano progettato per la piena autonomia di scuole, biblioteche ed enti locali, questa produzione diventa semplice, rapida e completamente gestibile internamente… Otras 852 palabras

→  12 domande su Biblos: PDF, Braille, grafica tattile, modellazione 3D ed emoji

Giuseppe Di Grande
12/03/2026 17:00
Rispondo a 12 domande degli utenti. Parlo di gestione dei PDF, stampa e utilizzo del braille, grafica tattile, creazione di oggetti 3D, utilizzo delle emoji nei documenti e altre funzioni utili per la scrittura accessibile. Biblos è un sistema di videoscrittura progettato per rendere semplice e potente la produzione di contenuti… Otras 79 palabras

→  Biblos: De la mecanografía a la informática, del teclado a la videoescritura

Giuseppe Di Grande
23/03/2021 08:00
El tratamiento de textos fue una de las primeras aplicaciones que se implementaron en los ordenadores personales. Hoy en día, el uso de un ordenador para escribir textos es algo habitual, incluso en casa. Gracias a un ordenador personal, un teclado y un programa informático, hoy todas las personas leen… Otras 1404 palabras

→  Segnalazioni di anomalie in Biblos: come collaborare per risolverle

Giuseppe Di Grande
10/03/2026 08:00
Negli ultimi quindici giorni alcuni utenti hanno riscontrato problemi nell'utilizzo di Biblos. Desidero rassicurare tutti: Biblos è un software sicuro, privo di malware o componenti dannosi. Le anomalie riportate non derivano da vulnerabilità del programma, ma da interferenze esterne che possono interessare Windows o software di sicurezza installati sul… Otras 323 palabras

→  Biblos: Lingue di Sillabazione delle parole e Stampa Braille

Giuseppe Di Grande
09/03/2026 08:00
Anche il sistema di sillabazione delle parole di Biblos è il risultato di anni di studio e sviluppo. Quando qualcuno si accorge della mole di dati che Biblos possiede e gestisce, la domanda è sempre la stessa: "Da dove hai preso e come hai fatto a inserire tutti questi dati… Otras 1334 palabras

→  Libri scolastici accessibili: con Biblos gli enti locali possono produrli autonomamente

Giuseppe Di Grande
07/03/2026 08:00
Ogni anno gli enti locali e le scuole affrontano lo stesso problema organizzativo: garantire agli studenti ciechi e ipovedenti i libri di testo in Braille o a caratteri ingranditi. Tradizionalmente questo servizio viene svolto da centri specializzati, come la Biblioteca Italiana per i Ciechi ā€œRegina Margheritaā€ di Monza, che per… Otras 357 palabras

→  Come stampare in braille facilmente con Biblos

Giuseppe Di Grande
06/03/2026 08:00
Concretamente, cosa significa stampare in braille? Con Biblos, la stampa in braille si traduce in un processo semplice ed efficace, mirato a raggiungere l'obiettivo di ottenere un documento braille stampato senza richiedere un approfondimento tecnico da parte dell'utente. In poche mosse, è possibile convertire un documento in braille… Otras 696 palabras

→  Biblos 3D: grafica tattile e modellazione accessibile live – Pensa, crea e tocca oggetti braille

Giuseppe Di Grande
05/03/2026 17:00
Biblos ti fa scoprire la modellazione accessibile di oggetti 3D! In questo nuovo video-tutorial esploriamo la creazione 3D attraverso la grafica tattile, costruendo in diretta tre esempi: una scatolina, un bottone e una medaglia con cella braille. Un viaggio sensoriale dove la tecnologia incontra la didattica inclusiva, aprendo nuove… Otras 40 palabras

→  Science Corp raccoglie 230 milioni per impianto neurale che combatte la cecità

Giuseppe Di Grande
05/03/2026 08:00
La società statunitense Science Corporation ha annunciato di aver completato una serie C di finanziamento da 230 milioni di dollari guidata da investitori di venture capital per portare sul mercato un impianto neurale finalizzato al trattamento della cecità e finanziare ulteriori dispositivi cerebrali avanzati. Questa nuova raccolta di capitali porta il… Otras 529 palabras

→  La libertà di scrivere e leggere: il Braille è di tutti

Giuseppe Di Grande
04/03/2026 08:00
Per decenni, il mondo della stampa Braille è stato un territorio chiuso, quasi sacro. Se una persona non vedente aveva bisogno di leggere un libro o un documento, doveva inevitabilmente passare attraverso le forche caudine di istituzioni centralizzate, stamperie protette o grandi associazioni. Era un sistema basato sulla delega e… Otras 516 palabras
Un software per tutti, per chi usa il pc da professionista e chi invece è profano; per chi lo usa per lavoro e per chi lo usa per svago. Biblos è come un amico: si presenta semplice nella facciata, ma se vai oltre è complesso ed è proprio nella sua complessità, che ha sempre una soluzione per te.
Tony, Italy

Biblos: Los Contenidos Más Leídos y Compartidos

→  Aprenda braille en diez minutos

Giuseppe Di Grande
10/02/2023 08:00
El braille es el código de lectura y escritura que utilizan las personas ciegas. Este manual le permite aprender su lógica y estructura en diez minutos. Índice La estructura El Alfabeto Las Mayúsculas Los Números Las Vocales Acentuadas La Puntuación Conclusiones La… Otras 758 palabras

→  Scuola: Ausili e tecnologie assistive per gli studenti ipovedenti e non vedenti

Giuseppe Di Grande
17/10/2025 08:00
Questo articolo elenca in modo ordinato gli ausili didattici utilizzabili a scuola da parte di insegnanti e studenti con disabilità visiva. Sono strumenti tiflotecnici già ampiamente utilizzati a partire dalla scuola della prima infanzia fino all'università. Qui vengono elencati i maggiori e più utilizzati strumenti hardware e software, consapevoli… Otras 1605 palabras

→  Leggi Per Me, donare la propria voce per l'Unione Italiana Ciechi

Centro Nazionale Libro Parlato
23/04/2020 08:30
Registrare un brano audio per regalare a chi non vede il piacere della lettura tramite l’ascolto, soprattutto in questi tempi di isolamento imposti dal Covid-19. Coinvolti anche politici, imprenditori, celebrities e giornalisti che seguiranno le orme di tanti personaggi noti, da Susanna Agnelli a Dacia Maraini, che già si… Otras 859 palabras

→  Windows 11: Come ripristinare il Menu contestuale classico

Giuseppe Di Grande
24/05/2023 23:00
Ancora una volta Microsoft sorprende per la capacità di complicare l'accessibilità del suo prodotto Windows. Windows 11 che col nuovo aggiornamento (Versione 22H2 build SO 22621.1778), introduce anche per gli utenti italiani un nuovo menù contestuale nell'esplorazione delle cartelle. Il problema sta che il nuovo menù contestuale è minimale, non… Otras 326 palabras

→  Tecnologie per ciechi: Un lungo elenco di cazzate in nome della disabilità visiva

Giuseppe Di Grande
01/04/2026 08:00
Anche il 2026 conferma la regola non scritta: fare beneficienza a se stessi in nome dei ciechi. L’elenco dei cosiddetti ā€˜ritrovati scientifici e tecnologici’ per la disabilità visiva si allunga senza tregua. A volte scelgo di ignorarlo, altre volte – come oggi – non posso fare a meno di tornare a questa… Otras 5122 palabras

→  Braille - Dimensioni e distanza dei punti

Giuseppe Di Grande
11/04/2024 08:00
Si fa presto a parlare di braille, ma quando arrivano le domande tecniche su quanto il braille misuri le risposte si fanno vaghe. Allora ho deciso di chiarirti una volta per tutte le idee su quali siano le misure standard del braille. Il braille è il sistema tattile di lettura… Otras 590 palabras

→  Cómo utilizar las sangrías en los documentos

Giuseppe Di Grande
04/05/2021 08:00
En el tratamiento de textos hay algunos errores, desgraciadamente muy comunes; uno de ellos es sangrar el texto de los documentos utilizando espacios o tabulaciones. Los espacios y los tabuladores, sin embargo, son elementos del tratamiento de textos que tienen un propósito diferente, que podría tener sentido en el pasado… Otras 811 palabras

→  Spaziature, un modo per rendere i documenti più leggibili

Giuseppe Di Grande
20/11/2025 08:00
L'aspetto dei documenti non è mai un fattore da sottovalutare, quando si redige un lavoro da presentare ad altri. Ho già scritto di ancore per il tatto e per la vista, in cui ho accennato alle spaziature. Qui ti spiego in dettaglio cosa sono e come utilizzarle. Ti sei… Otras 1130 palabras

→  I Numeri in Braille: Struttura, Utilizzo e Regole di Scrittura

Giuseppe Di Grande
20/05/2025 08:00
Il sistema Braille è un codice universale utilizzato per la lettura e la scrittura da persone cieche o ipovedenti. È basato su una griglia di sei punti che, combinati in diverse configurazioni, rappresentano lettere, numeri, simboli di punteggiatura e persino note musicali. I numeri in Braille richiedono una specifica convenzione… Otras 406 palabras

→  Codice Braille italiano a 8 punti

Giuseppe Di Grande
02/10/2023 08:00
Il presente articolo illustra il Codice Braille Italiano informatico, così come approvato dall'Authority Italiana del Braille. Questo Codice è una base di conoscenza finalizzata a facilitare la sua consultazione agli operatori scolastici e a tutte le persone interessate al suo apprendimento, nonché alle metodologie di trascrizione in uso mediante… Otras 314 palabras

→  Tecnologie assistive per non vedenti: un mondo di innovazione al servizio dell'autonomia

Giuseppe Di Grande
24/08/2023 08:00
Negli ultimi decenni le tecnologie assistive per non vedenti hanno fatto passi da gigante, offrendo ai disabili visivi un mondo di innovazione al servizio dell'autonomia. Grazie a queste tecnologie, le persone con disabilità visiva possono oggi accedere a molteplici servizi prima inaccessibili. In questo articolo, esploreremo alcune delle tecnologie… Otras 1918 palabras

→  Matematica e disabilità visiva: strumenti tiflodidattici e tifloinformatici

Maurizio Gabelli
12/01/2023 08:00
È innegabile come, perfino tra gli addetti ai lavori, lo studio della matematica sia da sempre considerato, per gli alunni con disabilità visiva, un problema di difficile soluzione ed abbia pesantemente condizionato l'accesso ai percorsi scientifici da parte di intere generazioni di discenti. Questo scritto nasce dall'esigenza, anche… Otras 3021 palabras

→  Le monete del mondo: 24 simboli di valuta da leggere e toccare

Giuseppe Di Grande
11/11/2025 08:00
Nel 2010 con Biblos ho realizzato un quaderno didattico contenente la stampa braille e tattile dei 24 simboli di valuta presentati in questo articolo. Descrizione in braille più simbolo grafico tattile da toccare di 24 monete che sono state o vengono ancora utilizzate nel mondo. Chi possiede una stampante braille opportunamente configurata per… Otras 3451 palabras

→  Didattica e disabilità visiva: Biblos e la Grafica tattile a Scuola

Giuseppe Di Grande
10/09/2025 08:00
La grafica tattile di Biblos è uno strumento che per la prima volta al mondo ha consentito alle persone non vedenti di disegnare in autonomia grafici tattili digitali tramite alcune figure geometriche di base. Prima di Biblos una persona cieca non poteva disegnare autonomamente grafici tattili, ma era costretta a… Otras 3033 palabras

→  Come l’iperprotezione possa favorire la comparsa dei ā€œciechismiā€ o dei ā€œblindismiā€

Giustino De Matteis
06/04/2023 08:30
Chi s'intende di problemi educativi sa bene che nell'atto dell'ā€œeducareā€, qualsiasi intervento inadeguato può provocare risposte difformi dalle finalità che si vorrebbero conseguire. In presenza, poi, di un bambino privo della vista, tale assioma è ancor più evidente. È doveroso considerare attentamente appunto che, alcune strategie educative… Otras 1164 palabras

→  Come stampare in braille un documento?

Giuseppe Di Grande
14/05/2025 08:00
Aprire Biblos e caricare il documento che si vuole stampare in braille Usare il menù File/Stampa braille... Cliccare il pulsante Prepara; successivamente cliccare il pulsante Stampa I prerequisiti per questa operazione sono: avere una stampante braille opportunamente installata; avere installato Biblos e aver configurato in esso la… Otras 448 palabras

→  Your Free Doser - Generare onde sonore binaurali

Giuseppe Di Grande
23/10/2020 19:00
Your Free Doser è un generatore di onde sonore di varia forma. Questo software consente di generare onde sonore separate per il canale sinistro e destro, al fine di ottenere toni binaurali generati direttamente dal cervello. Ascoltando due onde sonore diverse di pochi hertz e separate sui due canali, il… Otras 905 palabras

→  Codice Braille per la musica. Notazione musicale braille

Giuseppe Di Grande
27/06/2024 08:00
Il presente articolo illustra il Codice Braille per la musica, detto anche notazione musicale braille, così come approvato dall'Authority Italiana del Braille e dalle Authority internazionali. Il codice braille per la musica si basa sulla rappresentazione lineare e sequenziale dello spartito, spartito che in genere è costituito da una… Otras 813 palabras

→  Ipovisione: Come realizzare un libro a caratteri ingranditi

Giuseppe Di Grande
16/01/2026 08:00
L'ipovisione è una condizione di significativa riduzione visiva, dove la vista può ridursi fortemente in seguito a patologie che possono colpire diverse strutture oculari, che vanno dalla cornea alla retina, fino al nervo ottico. Le persone ipovedenti possono necessitare di documenti o libri a caratteri ingranditi. In questo articolo… Otras 702 palabras

→  Tifloinformatica e Biblos: Videoscrittura, Braille, Grafica, Greco antico, Matematica e Audiolibri

Giuseppe Di Grande
18/02/2026 08:00
Biblos è un word processor con caratteristiche evolute a supporto della tiflodidattica. È uno strumento informatico utilizzabile alla pari dagli studenti e dagli insegnanti. Può essere utilizzato mediante il mouse e la tastiera, con o senza l'ausilio di un lettore di schermo. Biblos è un ambiente digitale utilizzabile da… Otras 4580 palabras

→  La Formattazione: Arte e Tecnica per Documenti Professionali e Leggibili

Giuseppe Di Grande
07/01/2026 08:00
La formattazione è l’arte e la tecnica di organizzare un documento in modo che sia visivamente chiaro, leggibile e facilmente comprensibile. Non si tratta solo di scegliere un carattere accattivante o di allineare il testo al centro della pagina, ma di applicare una struttura coerente e armoniosa al contenuto… Otras 2557 palabras

→  Codice Braille italiano a 6 punti

Giuseppe Di Grande
13/08/2024 08:00
Il presente articolo illustra il Codice Braille Italiano letterario, così come approvato dall'Authority Italiana del Braille. Questo Codice è una base di conoscenza finalizzata a facilitare la sua consultazione agli operatori scolastici e a tutte le persone interessate al suo apprendimento, nonché alle metodologie di trascrizione in uso mediante… Otras 249 palabras

→  Notizie OnLine - Nuovo software per leggere giornali con un dito

Giuseppe Di Grande
18/01/2022 08:00
Notizie OnLine è un lettore facilitato di vari giornali della cosiddetta controinformazione. La cronaca trovata in questi giornali indipendenti supera di gran lunga la superficiale narrativa dei giornali main stream, main stream autore a volte di vere e proprie fake news. Perciò sviluppo questo software, per equilibrare l'informazione in… Otras 314 palabras

→  Comprensione del Testo: Perché Non Capisci Ciò che Leggi? Cause e Soluzioni

Giuseppe Di Grande
08/01/2025 08:00
La comprensione del testo è una competenza fondamentale per la vita quotidiana, l'apprendimento e la comunicazione. Quando leggiamo, non ci limitiamo a riconoscere le parole; dobbiamo anche decodificarle e integrarle in un quadro coerente che ci consenta di cogliere il significato profondo del testo. Tuttavia, non tutte le persone… Otras 859 palabras

→  Come utilizzare correttamente lo stile grassetto

Giuseppe Di Grande
15/07/2025 08:00
Avete difficoltà a capire quando utilizzare il grassetto nei vostri documenti? È un dubbio comune a tante persone che utilizzano un word processor. Con questo articolo cercherò di chiarirvi le idee e nel video vi farò vedere come metterle in pratica. In videoscrittura e tipografia il grassetto - chiamato anche neretto… Otras 582 palabras
Utilizzo Biblos per leggere i testi di scuola con NVDA, e lo uso anche per prendere appunti durante le lezioni. Talvolta, lo uso per stampare in braille, anche se da quando ho iniziato le superiori sto studiando di più col display braille.
Antonio, Italy