DiGrande.it
Braille y Tecnologías para la Discapacidad Visual
Prima scrivevo poco al PC, forse perché nessun programma mi faceva sentire davvero a mio agio. Biblos invece sì. È pensato con attenzione per chi ha esigenze specifiche, ma senza diventare complicato o limitato. Per me ha fatto davvero la differenza.
Alessandro, Italy

Biblos - El Procesador de Textos Accesible

El blog de Biblos, el procesador de textos accesible para braille, gráficos táctiles y mucho más.
 

→ Trascrizione di Caratteri e stili nella Stampa in braille

Giuseppe Di Grande
25/06/2025 08:00
La stampa in braille di Biblos è una delle più potenti funzionalità di trascrizione disponibile al mondo. Questo documento affronta l'aspetto della trascrizione braille per ciò che riguarda i caratteri e gli stili. È il primo capitolo di un manuale che avevo iniziato a scrivere nel 2011, che avrebbe dovuto… Otras 3979 palabras
 

→ Cosa sono i file BRF e come si utilizzano

Giuseppe Di Grande
24/06/2025 08:00
I file "BRF" (Braille Ready Format) sono file di testo ASCII che rappresentano pagine braille finite, riga per riga e pagina per pagina, utilizzando la convenzione nordamericana ASCII-braille per rappresentare le celle braille. Tali file sono il risultato finito di vecchie versioni di software per la trascrizione braille. Essendo… Otras 617 palabras
 

→ Biblos sei anche tu: la tua voce conta

Giuseppe Di Grande
20/06/2025 08:00
La voce delle persone che usano Biblos è rimasta in silenzio troppo a lungo. Oggi più che mai, per far crescere questo progetto, c'è bisogno di unirsi come comunità, di far sentire le nostre voci. Perché il valore della voce di ciascuno di voi è più forte, più autentico… Otras 272 palabras
 

→ Arcotangente di -1: Spiegazione semplice con esempi grafici e tattili

Giuseppe Di Grande
19/06/2025 08:00
L'arcotangente di -1 è -pi/4 (cioè -45°). Perché? Perché la tangente di -pi/4 è -1. L'arcotangente cerca proprio quell'angolo. pi è “pi greco” ed equivale a 3,14159265358979. Il pi greco (pi) è una costante matematica che rappresenta il rapporto tra la circonferenza di un cerchio e il suo diametro. -pi/4 equivale… Otras 711 palabras
 

→ Perché gli aggiornamenti di Biblos contengono “STOP GENOCIDE IN PALESTINE”

Giuseppe Di Grande
18/06/2025 20:00
Da gennaio, ogni aggiornamento di Biblos mostra un messaggio semplice e diretto: “Stop genocide in Palestine.” Resterà lì, visibile e udibile da tutti, finché questa follia non finirà. Ogni persona che aggiorna Biblos, in Italia o altrove, legge o sente quelle parole. Anche chi vive dove il dolore è più… Otras 171 palabras
 

→ Testimonianza: La Voce di Alessandro

Alessandro Papini
18/06/2025 08:00
Cari amici del gruppo Biblos, per tanti anni ho usato Office per scrivere al computer, anche perché era molto conosciuto e spesso lo trovavo già installato nei computer nuovi, anche se solo in versione di prova per 30 giorni. Dopo, per continuare a usarlo, bisognava comprare una licenza, e va bene… Otras 291 palabras
 

→ Assegnare l'apertura di un tipo di file a Biblos (Snippet)

Giuseppe Di Grande
17/06/2025 20:00
Per associare un tipo di file all'apertura automatica con Biblos, segui questi passaggi: Premi il tasto Applicazioni o fai clic con il pulsante destro del mouse sul file che vuoi aprire con Biblos. Seleziona Proprietà dal menu contestuale. Nella scheda Generale, accanto a "Apri con", fai clic sul pulsante… Otras 181 palabras
 

→ Cari amici di Biblos, ora tocca a voi!

Giuseppe Di Grande
16/06/2025 20:00
È il momento di raccontare cosa significa davvero Biblos per voi. Dall'attuale versione 5.86.4, è disponibile una nuova finestra per lasciare la vostra testimonianza su Biblos. È semplice, diretta e aperta a tutti: potete scrivere da 150 a 1000 caratteri, quanto basta per dire ciò che pensate davvero. Potete raggiungerla da Aiuto… Otras 218 palabras
 

→ Attivare la barra braille per leggere sullo schermo braille italiano e greco antico: (Snippet)

Giuseppe Di Grande
13/06/2025 20:00
Apri Biblos e vai su Visualizza > Barra braille per attivare la barra braille virtuale. Alla prima attivazione, seleziona la codifica Italiano (Grp). In fondo alla finestra, prima della barra di stato, è presente una striscia che mostra in tempo reale le celle braille corrispondenti al testo selezionato o digitato. Utile… Otras 76 palabras
 

→ Biblos e utenti tossici: mettiamo in chiaro le cose

Giuseppe Di Grande
13/06/2025 08:00
Uso questo spazio per fissare un principio inderogabile. Biblos è un progetto che porto avanti da oltre vent'anni, con impegno costante e gratuito. Lo metto a disposizione di tutti, ma non a qualunque condizione. Ci sono utenti che continuano a usare Biblos mentre, in altri gruppi, lo denigrano o… Otras 195 palabras
 
Uso Biblos per creare audiolibri a partire da file di testo, e anche per leggere gli ePub e altri formati. Lo trovo utile e ben fatto.
Fabio, Italy

Biblos - El Procesador de Textos Accesible

El blog de Biblos, el procesador de textos accesible para braille, gráficos táctiles y mucho más.
 

→ Biblos: Come installare e a cosa servono gli scripts per Lo screen reader Jaws

Giuseppe Di Grande
08/10/2024 08:00
Jaws è il lettore di schermo per Windows utilizzato dai non vedenti da prima dell'anno 2000. Questo screen reader permette una completa personalizzazione delle applicazioni, potendo interagire con esse attraverso moduli chiamati "Scripts". Gli Scripts possono essere creati dagli utenti esperti, poiché non sono altro che codice di programmazione letto… Otras 950 palabras
 

→ Biblos: il Programma per Scrivere in Braille

Giuseppe Di Grande
06/01/2026 08:00
Biblos è un software di videoscrittura avanzato e versatile, progettato per rispondere alle esigenze di persone cieche, ipovedenti e normovedenti che necessitano di scrivere, leggere e stampare testi in braille. Dal suo lancio nel 2004, Biblos è diventato un punto di riferimento per chi desidera avvicinarsi al mondo del braille, grazie… Otras 447 palabras
 

→ Accessibilità e usabilità, Biblos e la sua interfaccia al servizio dell'utente

Giuseppe Di Grande
22/01/2025 08:00
Uno dei punti di forza di Biblos è l'accessibilità. Accessibilità è la caratteristica di un software che, attraverso accorgimenti tecnici dell'interfaccia utente, si renda accessibile anche alle persone che utilizzano tecnologie assistive per la lettura dello schermo. In genere puntare sull'accessibilità è un punto vincente di un… Otras 694 palabras
 

→ Videoscrittura per Tutti: Gli argomenti trattati nel primo Webinar di Biblos

Giuseppe Di Grande
23/05/2024 08:00
Nel primo Webinar di Biblos, tenuto mercoledì 22 maggio 2024, Giuseppe Di Grande ha affrontato argomenti di videoscrittura e informatica di base. Durante l'incontro, sono stati esplorati concetti chiave che costituiscono le basi di una solida conoscenza nel campo. Questo articolo raccoglie e pubblica il materiale riassuntivo utilizzato, fornendo una risorsa… Otras 2149 palabras
 

→ Biblos: Lingue di Sillabazione delle parole e Stampa Braille

Giuseppe Di Grande
22/05/2024 08:00
Anche il sistema di sillabazione delle parole di Biblos è il risultato di anni di studio e sviluppo. Quando qualcuno si accorge della mole di dati che Biblos possiede e gestisce, la domanda è sempre la stessa: "Da dove hai preso e come hai fatto a inserire tutti questi dati… Otras 1334 palabras
 

→ Braille - Tutto quello che c'è da sapere per iniziare

Giuseppe Di Grande
16/12/2025 08:00
Oggi vorrei portare la tua attenzione su un sistema di scrittura prezioso e spesso trascurato: il braille. Questo sistema, parte integrante anche di Biblos, per molte persone con disabilità visiva è uno strumento di conoscenza con più di duecento anni di vita. In questo articolo vorrei condividere con te alcuni… Otras 934 palabras
 

→ Grafica Tattile: Disegnare un rettangolo in cinque modi diversi

Giuseppe Di Grande
20/05/2024 08:00
Sappiamo che per raggiungere un obiettivo molte volte esistono più strade. È anche il caso della grafica tattile di Biblos. Oggi vediamo come disegnare un rettangolo, una delle figure di base della grafica tattile, utilizzando cinque metodi diversi. La prima cosa da fare è quella di entrare nell'ambiente di… Otras 539 palabras
 

→ Una stella nasce sul carapace di una tartaruga. Il coding e il Logo

Giuseppe Di Grande
06/08/2025 08:00
Le istruzioni del linguaggio Logo per realizzare disegni a tartaruga sono degli strumenti molto interessanti per sviluppare algoritmi di disegno tattile. Nel linguaggio di grafica tattile di Biblos qualche anno fa ho aggiunto cinque istruzioni per gestire i grafici a tartaruga. In questi due esempi di coding, utilizzo le istruzioni… Otras 479 palabras
 La stella del secondo esempio

→ Biblos, JAWS e il Braille: una tripletta vincente per la produttività

Vision Dept
13/05/2024 08:00
Biblos, da anni il più noto programma per la stampa Braille e la videoscrittura con particolare attenzione verso il mondo della disabilità visiva, si arricchisce oggi di nuove funzionalità quando viene impiegato con lo screen reader JAWS, grazie al lavoro di Vision Dept, società che distribuisce in Italia il notissimo… Otras 803 palabras
 

→ Come avviare Biblos in modo alternativo: shell e parametri della linea di comando

Giuseppe Di Grande
02/10/2025 08:00
Biblos viene sempre installato nella cartella "C:\Program Files\Digrande\Biblos*", dove * è il numero che indica la versione (al momento della scrittura di questo articolo "Biblos5"). All'interno della cartella è presente il file "Biblos.exe", l'eseguibile del software. Biblos può quindi essere avviato lanciando il suo file… Otras 734 palabras
 
Biblos me permite afinar la estenografía (braille grado II), con lo que de manera puntual como person normovisual veo los puntos que lleva y verifico si no tengo errores, a la vez que consiolido is conocimientos.
Juan Carlos, Mexico