DiGrande.it
Braille y Tecnologías para la Discapacidad Visual

Uso Biblos da quando ho acquistato il mio primo computer, associato a una barra Braille. Ho sempre amato leggere, è una cosa che mi tiene compagnia. Ora con Biblos è tutto più facile e la mia passione resta sempre viva.
Maria, Italy

Biblos - El Procesador de Textos Accesible

El blog de Biblos, el procesador de textos accesible para braille, gráficos táctiles y mucho más.
 

→ Trova e sostituisci di Biblos, informazioni ed esempi su come utilizzarlo

Giuseppe Di Grande
31/07/2025 08:00
Il Trova e sostituisci non fa altro che cercare un testo e sostituirlo con un altro. È un classico comando presente in tutti i word processor, e naturalmente Biblos ce l'ha. In Biblos però ha qualcosa in più, il che lo rende uno strumento flessibile e straordinariamente potente per… Otras 592 palabras
 

→ La potenza di un gesto, la forza di una visione (Testimonianza)

Andrea Sanlazzaro
29/07/2025 20:00
Caro Giuseppe, i tempi cambiano. E a volte cambiano davvero. Non è soltanto questione di software, di versioni, di righe di codice che si susseguono. No. Ci sono momenti in cui la tecnologia smette di essere strumento, per diventare gesto umano. E in quel gesto — semplice, quotidiano, persino silenzioso — si… Otras 348 palabras
 

→ Copia braille di Biblos: la potenza del braille in un istante

Giuseppe Di Grande
25/07/2025 08:00
Condividere il braille non è mai stato così semplice. Con il nuovo comando Copia braille di Biblos 5.90, basta un gesto, e in un attimo il testo si trasforma in braille, pronto da incollare ovunque: in un messaggio, una mail, un post, un documento. È uno strumento nato per chi vuole… Otras 710 palabras
 

→ Disegnare un cielo stellato tutto da toccare

Giuseppe Di Grande
23/07/2025 08:00
Il cielo stellato è una delle bellezze immortali della natura. Chi vede ha la fortuna di poter ammirare ogni notte, sempre che non ci siano nuvole, un firmamento nero adornato di stelle luccicanti. Eppure il cielo è una di quelle cose tanto naturali da guardare quanto difficili da toccare. Utilizzerò… Otras 472 palabras
 

→ Biblos, come aprire e lavorare contemporaneamente su due o più documenti

Giuseppe Di Grande
22/07/2025 08:00
La mia modalità preferita per aprire un documento con Biblos è quella di farlo da risorse del computer, esplora risorse, insomma dall'esplorazione delle cartelle di Windows. Si possono inviare a Biblos tutti i documenti che si vogliono, fino a quando non si esaurisce la memoria. Una decina di documenti… Otras 629 palabras
 

→ Braille per principianti

Giuseppe Di Grande
18/07/2025 08:00
Quando si sente parlare di Braille, qualcuno pensa subito a qualcosa di antico e misterioso, magari superato dalle tecnologie moderne. Eppure il Braille è vivo, attuale e necessario più che mai. È un sistema di lettura e scrittura pensato per le persone cieche, inventato quasi due secoli fa, ma ancora… Otras 3714 palabras
 

→ Ricostruire i paragrafi di un documento per normalizzare la stampa in braille

Giuseppe Di Grande
16/07/2025 08:00
Un documento formato da linee brevi interrotte da un ritorno a capo, per chi vuole stamparlo in braille o a inchiostro, potrebbe essere un problema. Questa anomalia si verifica quando il documento è acquisito da un testo cartaceo o deriva da vecchi file TXT. Il software OCR, per rispettare i… Otras 626 palabras
 

→ Come utilizzare correttamente lo stile grassetto

Giuseppe Di Grande
15/07/2025 08:00
Avete difficoltà a capire quando utilizzare il grassetto nei vostri documenti? È un dubbio comune a tante persone che utilizzano un word processor. Con questo articolo cercherò di chiarirvi le idee e nel video vi farò vedere come metterle in pratica. In videoscrittura e tipografia il grassetto - chiamato anche neretto… Otras 582 palabras
 

→ Dattilobraille, stampa e anteprima, braille in tempo reale: 4 strumenti per la didattica a scuola

Giuseppe Di Grande
11/07/2025 08:00
In questo articolo propongo quattro strumenti di Biblos che facilitano la vita agli insegnanti che non hanno mai conosciuto o utilizzato a dovere il braille. La scarsa conoscenza del braille molte volte si manifesta anche a scuola, quando a uno studente con disabilità visiva viene assegnato un insegnante che non… Otras 891 palabras
 

→ Io, Biblos e 21 anni di resistenza creativa: Una storia vera di crescita, ostinazione e libertà

Giuseppe Di Grande
10/07/2025 08:00
Lunedì 12 luglio 2004 pubblicavo su una newsletter molto semplice – come semplice era allora la rete – l'annuncio di un piccolo grande evento: il rilascio della primissima versione di Biblos. Un software per Windows, fratello maggiore del mio caro vecchio Scan-Text, che tanti avevano utilizzato in ambiente MS-DOS per correggere… Otras 992 palabras
 
Biblos è per me un'esperienza molto utile, perché mi ha permesso di avere un programma di videoscrittura molto meno complesso di altri come Word di Microsoft. In particolare la possibilità di selezionare testi a partire da un punto ad un altro, la costruzione di elenchi puntati e o numerati, la possibilità di interfacciarlo con la mia stampante braille, per utilizzare il risultato per relazioni o conferenze…
Dante, Switzerland

Biblos - El Procesador de Textos Accesible

El blog de Biblos, el procesador de textos accesible para braille, gráficos táctiles y mucho más.
 

→ Audiolibri DAISY - Cosa sono e come realizzarli

Giuseppe Di Grande
24/10/2024 08:00
Da oltre un decennio Biblos offre la funzionalità di creare audiolibri in un formato multimediale chiamato DAISY. Il formato DAISY permette alle persone non-vedenti o dislessiche una navigazione dei libri estremamente flessibile. In questo articolo ti spiego cos'è DAISY e come creare audiolibri in questo formato. DAISY (Digital… Otras 595 palabras
 

→ Stampare libri in braille, le evoluzioni della tecnica

Giuseppe Di Grande
28/06/2024 08:00
Oggi stampare libri in braille è un'operazione a portata di qualsiasi persona. Innanzitutto bisogna chiedersi cosa voleva dire nel ventesimo secolo tradurre un libro dal cartaceo al braille. Un argomento così importante è utile divulgarlo con ogni mezzo e in ogni forma, perché distribuire cultura in braille è importante… Otras 1487 palabras
 

→ View Plus EmBraille, manuale d'uso con Biblos

Giuseppe Di Grande
01/06/2021 08:00
1. Informazioni su ViewPlus EmBraille Dopo aver sconfezionato ViewPlus EmBraille, si trovano il corpo della stampante, i cavi di collegamento e un vassoio per la carta. Il vassoio per la carta è un elemento molto importante, quando si vuole utilizzare e inserire correttamente i fogli singoli nella stampante. Sul lato… Otras 2806 palabras
 

→ Il Braille, dieci cose da sapere per conoscere questo sistema di lettura e scrittura

Giuseppe Di Grande
12/11/2024 08:00
Il Braille è un sistema di lettura e scrittura tattile. Porta la parola scritta alle persone non vedenti e ipovedenti. Ecco dieci fatti sul Braille per aiutarvi a saperne di più su questo codice di 200 anni fa, che è ancora oggi una chiave per l'alfabetizzazione e l'indipendenza di… Otras 795 palabras
 

→ Come disegnare un fiore col linguaggio di grafica tattile

Giuseppe Di Grande
17/04/2025 08:00
Ho commentato il codice per spiegare il ragionamento e il procedimento di disegno. Il linguaggio di grafica tattile di Biblos consente di utilizzare la programmazione per il disegno di figure stampabili a rilievo. L'insegnante che volesse avvalersi di questo strumento trova in Biblos un ambiente con cui far apprendere… Otras 339 palabras
 Il fiore tattile

→ Cosa e quali sono i Caratteri jolly di Biblos

Giuseppe Di Grande
30/04/2025 08:00
In Biblos la finestra di dialogo Trova... che si attiva dal menu Modifica/Cerca (Ctrl+Maiusc+T), presenta diverse modalità di ricerca del testo, alcune molto ricche di possibilità. L'elenco dei criteri di ricerca contiene l'opzione "Caratteri jolly". I caratteri jolly - lo si sa già dai tempi di… Otras 609 palabras
 

→ Come scrivere testi in greco antico

Giuseppe Di Grande
31/10/2013 00:00
Biblos consente di scrivere con estrema facilità testi in greco antico. Per questo scopo, nel menù Strumenti/Tastiere/ è presente la tastiera Greco antico. Attivando questa mappa di tastiera si può scrivere in caratteri greci, anche usando i tanti diacritici di questa lingua. La mappa di tastiera "Greco antico" di… Otras 976 palabras
 

→ View Plus Columbia, manuale d'uso con Biblos

Giuseppe Di Grande
16/12/2020 08:00
1. Informazioni su ViewPlus Columbia Dopo aver sconfezionato ViewPlus Columbia, si nota uno sportello che protegge il vano entrata carta. Nel vano sono presenti i cursori sinistro e destro dove fissare la carta a modulo continuo. È presente anche un bullone metallico, per proteggere il meccanismo interno durante il trasporto… Otras 3252 palabras
 

→ Vademecum del Trascrittore Braille

Giuseppe Di Grande
10/11/2023 08:00
Il presente vademecum è rivolto a chiunque intenda stampare libri in braille. Le regole qui descritte servono a standardizzare la produzione braille e a condividere l'esperienza di trascrittore braille a chiunque volesse autonomamente imparare a predisporre un documento per la stampa braille professionale. Il vademecum è in continuo aggiornamento… Otras 1783 palabras
 

→ Braille, Geometria tattile, Greco antico, Matematica: Utilizzare Biblos a scuola

Giuseppe Di Grande
05/07/2024 08:00
Biblos è un programma di Videoscrittura per Ambiente Windows che include importanti funzioni per facilitare l’accessibilità ai documenti da parte delle persone con disabilità visiva. Il programma è stato sviluppato principalmente per la stampa Braille, divenendo uno dei più completi strumenti oggi disponibili e distinguendosi per la sua piena… Otras 782 palabras
 
Uso Biblos ogni giorno per leggere e scrivere. È più accessibile e veloce di Microsoft Word, senza complicazioni. Lo utilizzo anche per il mio impegno di Presidente della Consulta Disabilità del Lazio: è affidabile, preciso, funzionale. Ormai uso solo questo.
Umberto, Italy