DiGrande.it
Braille e Tecnologie per la Disabilità Visiva

Biblos is so comprehensive and convenient to use. Despite being free, it provides a complete set of tools for document creation and conversion. And it's like an onion--always a pleasant surprise in the next layer. I love Biblos!
Opeolu, Nigeria

Biblos - Il Word Processor Accessibile

Il blog di Biblos, il Word Processor accessibile per fare braille, grafica tattile e tanto altro
 

→ Videoscrittura: Le facilitazioni di Biblos per selezionare il testo

Giuseppe Di Grande
04/02/2026 08:00
La selezione del testo di un documento è una funzionalità imprescindibile di un word processor. Oltre alle classiche funzioni di selezione del testo, Biblos possiede alcune facilitazioni che possono far comodo quando si debbano selezionare grandi porzioni di documento. La selezione del testo classica si effettua in varie modalità: Trascinando… Altre 427 parole
 

→ Braille: I numeri delle pagine del cartaceo all'interno del libro in braille

Giuseppe Di Grande
03/02/2026 08:00
Quando si prepara un libro braille e si vuole mantenere i numeri di pagina del libro cartaceo di origine, Biblos offre diversi strumenti per la predisposizione dei numeri di pagina di origine. In questo articolo vediamo alcune strategie per preparare un libro braille che ospita questo tipo di numerazione delle… Altre 1021 parole
 

→ La saggezza spesso si cela nei luoghi più oscuri

Giuseppe Di Grande
02/02/2026 20:00
… Altro
 

→ Videoscrittura: Il rientro sporgente per il braille, l'inchiostro e lo schermo

Giuseppe Di Grande
30/01/2026 08:00
Abbiamo già visto cos'è e come si utilizza il rientro di prima linea. Oggi vediamo cos'è il rientro sporgente, un'altra caratteristica di videoscrittura collegata alle proprietà del paragrafo. Utilizziamo naturalmente Biblos, il word processor che unisce il mondo della videoscrittura e del braille. Restiamo fermi in ambito… Altre 545 parole
 

→ Braille: Tutti i modi per attivare o disattivare la sillabazione del testo

Giuseppe Di Grande
29/01/2026 08:00
Durante la stampa in braille di un documento il testo in esso contenuto viene reimpaginato e riadattato alle dimensioni del braille. Una delle domande più frequenti è perché il testo debba subire una tale reimpaginazione, con notevole riduzione di caratteri per linea e sillabazione delle parole diversa dall'originale. Il… Altre 462 parole
 

→ I mille volti di “@gmail.com”: quando scrivere un'email diventa un'avventura

Giuseppe Di Grande
27/01/2026 08:00
Negli anni di sviluppo di Biblos, ho scoperto un fenomeno curioso: digitare correttamente il proprio indirizzo email non è affatto scontato. Persone di ogni età e provenienza, con background diversi, hanno lasciato tracce di creatività involontaria nei moduli di registrazione. Errori di battitura, lettere invertite, simboli improbabili: @gmail.com è… Altre 293 parole
 

→ Anche sul pianeta Terra posso leggere in Braille! Telefono casa!

Giuseppe Di Grande
26/01/2026 20:00
… Altro
 

→ Autonomia nella Stampa Braille: Un Passo Verso l'Inclusione e l'Indipendenza

Giuseppe Di Grande
23/01/2026 08:00
Negli ultimi 15 anni, in cui ho sviluppato in Biblos il sistema di stampa in braille di documenti e libri elettronici, ho offerto la mia consulenza a privati, professionisti ed enti per far loro raggiungere l'obiettivo di stampare in braille in modo indipendente dalle stamperie tradizionali. Tutti oggi possono stampare… Altre 657 parole
 

→ Introdotto in Biblos il Confronto Avanzato tra Documenti

Giuseppe Di Grande
22/01/2026 08:00
Nell'ultima release 5.71 di Biblos ho aggiunto una funzionalità che confronta due o più documenti al fine di individuarne le differenze. A volte si è nella necessità di conoscere le differenze tra due versioni dello stesso documento, pertanto uno strumento che svolga questo compito è essenziale. Ora con questo aggiornamento… Altre 447 parole
 

→ Ricerca Online di Biblos: Cercare informazioni direttamente nel Blog

Giuseppe Di Grande
21/01/2026 08:00
Nella release 5.72 di Biblos ho inserito una nuova finestra per effettuare la ricerca tra gli articoli del blog. Questa nuova funzione di Ricerca Online offre un modo amichevole per esplorare i contenuti del blog. Oggi il blog possiede informazioni che molte volte si sostituiscono ai manuali di Biblos. Ricerca Online… Altre 328 parole
 
Mi trovo veramente bene con Biblos, soprattutto perché, e non è da poco, mi mantiene il segno, e quando riprendo a leggere, la lettura assume sempre più il valore unico e stupendo che ha ogni volta!
Ileana, Italy

Biblos - Il Word Processor Accessibile

Il blog di Biblos, il Word Processor accessibile per fare braille, grafica tattile e tanto altro
 

→ Louis Braille, i primi anni di istituto e la scrittura notturna di Charles Barbier

Giuseppe Di Grande
22/10/2025 08:00
Era il febbraio del 1819 quando Louis Braille partì insieme a suo padre per l'Istituto di Parigi. Louis fu lo studente numero 70 dell'istituto, il numero identificativo era attaccato anche al suo letto, un vecchio e rudimentale telaio con un materasso di paglia. Per un bambino cresciuto in un piccolo… Altre 1320 parole
 

→ Come stampare in braille

Giuseppe Di Grande
04/11/2025 08:00
Vi trovate nella necessità di stampare un testo in braille e non sapete come fare. Siete insegnanti, avete aperto Google e state cercando una soluzione che vi dia un risultato qualitativamente accettabile in breve tempo. Fermatevi un attimo, siete arrivati, la vostra ricerca è stata proficua. Per stampare in braille… Altre 524 parole
 

→ Louis Braille, sette cose che non sapevi dell'inventore del Sistema Braille

Giuseppe Di Grande
27/05/2025 08:00
Sapevi che l'inventore del Braille era un adolescente di 15 anni? Se le invenzioni geniali oggi vengono boicottate dai conservatori detentori dello status quo attuale, figuriamoci all'inizio dell '800 quali resistenze fu costretto a subire Louis Braille, oggi riconosciuto e celebrato come inventore del sistema che ha rivoluzionato la vita… Altre 965 parole
 Louis Braille

→ Cos'è un grafico tattile: didattica per studenti e insegnanti

Giuseppe Di Grande
26/03/2025 08:00
La grafica tattile è un mezzo per trasmettere informazioni non testuali a persone non vedenti o ipovedenti e può includere rappresentazioni tattili di fotografie, mappe, grafici, diagrammi e altre immagini. la persona con una disabilità visiva può toccare queste linee e superfici in rilievo per avere le stesse informazioni che… Altre 1352 parole
 

→ Videoscrittura: 10 regole di base per scrivere buoni documenti

Giuseppe Di Grande
05/12/2025 08:00
Di seguito presento un elenco di regole per scrivere documenti. La videoscrittura è la caratteristica più utilizzata nella storia dei computer. Se negli anni ottanta la videoscrittura si è utilizzata soprattutto in ambito professionale, negli anni novanta del ventesimo secolo, soprattutto dopo internet, è diventata lo strumento più utilizzato per… Altre 1554 parole
 

→ Il Sistema Braille, storia e caratteristiche

Renzo Cipriani
12/11/2025 08:00
I ciechi furono sempre esclusi dal diritto alla cultura; vissero per secoli nella miseria e nell'ignoranza, oggetto di pietà e ripugnanza; soltanto il secolo dei lumi dischiuse loro le porte dell'educazione e del sapere. Per impulso di Valentin Haüy nel 1784 fu creato a Parigi il primo istituto scolastico… Altre 961 parole
 

→ Conoscere gli Elenchi puntati e numerati

Giuseppe Di Grande
27/11/2025 08:00
Da sempre in videoscrittura una funzionalità presente nei word processor è la gestione degli elenchi. Forse utilizzi poco questi elementi o forse li utilizzi in modo inappropriato, perciò oggi ho scelto di spiegarti cosa sono e come utilizzarli. Un elenco è una lista di parole o frasi scritte una dopo… Altre 673 parole
 

→ Educazione al pensiero computazionale attraverso la geometria tattile di Biblos

Giuseppe Di Grande
09/09/2025 08:00
Biblos 5 è un software di videoscrittura e stampa in braille che offre molte funzionalità avanzate, tra cui la possibilità di creare grafica tattile per le persone non vedenti o ipovedenti. Questa funzione è particolarmente utile per le persone che devono leggere grafici o diagrammi, come studenti, insegnanti e professionisti. L… Altre 1335 parole
 

→ Greco antico e lettori di schermo

Giuseppe Di Grande
18/12/2025 08:00
Se hai avuto l'esigenza di leggere testi in greco antico utilizzando uno screen reader, probabilmente ti sei posto la domanda: e ora come faccio? È la domanda che solitamente si pongono gli insegnanti o gli studenti quando si trovano di fronte alla difficoltà di gestire testi scritti in questa… Altre 761 parole
 

→ Cos'è l'OCR e come funziona la lettura di documenti cartacei con Biblos

Giuseppe Di Grande
07/08/2025 08:00
Immagina di ricevere una lettera dove dentro c'è un documento che vorresti leggere. Una persona normovedente apre la lettera e legge il documento, ma una persona non vedente come può fare se non ha vicino a sé qualcuno che glielo legga? Se hai un computer e uno scanner, con… Altre 856 parole
 
Biblos mi ha permesso di insegnare il greco antico in modo più efficace ad uno studente non vedente, che ha potuto così leggere e tradurre opere straordinarie, ma soprattutto io ho imparato ad usare in modo sempre più adeguato questo strumento proprio grazie al mio studente. Grazie!
Giorgia, Italy