DiGrande.it
Braille and Technologies for Visual Impairment
Durante le prime lezioni di inglese che mi mandava un amico, passavo i weekend con la dattilobraille per trascrivere i testi, ma non vivevo più. Con l’acquisto della stampante e grazie a Biblos, in 15 minuti ho avuto il materiale pronto da stampare in braille. Questa per me è la vera integrazione.
Camillo, Italy

Biblos - The Accessible Word Processor

The Biblos blog, the accessible Word Processor for making braille, tactile graphics and much more
 

→ Accessibilità del testo: Biblos e i Suoi Indici di Leggibilità

Giuseppe Di Grande
02/05/2025 08:00
Gli indici di leggibilità del testo sono strumenti che misurano la complessità di un testo scritto in relazione alla sua facilità di lettura e Biblos ne possiede alcuni. Questi Indici forniscono una valutazione numerica che riflette il livello di difficoltà del testo in termini di comprensione da parte dei lettori… 606 more words
 

→ Biblos and the Paradox of Gratuity: Social Perspectives on the Value of Free Software

Giuseppe Di Grande
01/31/2025 08:00
In this digital age, the proliferation of free software challenges traditional notions of value, labor, and reciprocity. Platforms like Biblos—a free word processor designed for Braille printing, creating tactile graphics, producing audiobooks, and supporting digital accessibility—embody this tension. While its free-of-cost model democratizes access to essential… 2713 more words
 

→ Stampare in braille un documento contenente testo e immagini

Giuseppe Di Grande
01/30/2025 08:00
È noto che Biblos può stampare in braille e grafica tattile un documento contenente sia testo che immagini. Meno nota è la procedura per ottenere questo risultato. In questo articolo spiego in dettaglio come configurare Biblos e come stampare in braille un documento contenente testo e immagini. Intanto partiamo dalle… 2441 more words
 

→ Il braille e le poesie, come Biblos facilita tutto il processo di stampa

Giuseppe Di Grande
01/28/2025 08:00
Biblos consente di preparare e stampare in braille anche testi poetici strutturati in strofe e versi. Gli strumenti per gestire le poesie si trovano nel menù Inserisci/Poesie/... Una poesia deve essere strutturata in modo basilare, ponendo ogni verso per linea e separando ogni strofa con una linea vuota. Questo… 857 more words
 

→ Biblos e Automazione: Guida agli strumenti di eliminazione avanzata

Giuseppe Di Grande
01/24/2025 08:00
Gli strumenti di eliminazione costituiscono un insieme di funzioni avanzate pensate per semplificare la gestione e la pulizia dei documenti. Questi strumenti consentono di rimuovere rapidamente spazi, trattini, linee vuote e linee basate su specifici pattern (maschere). Grazie alla loro flessibilità e configurabilità, permettono di automatizzare operazioni che, altrimenti, richiederebbero… 1812 more words
 

→ Accessibilità e usabilità, Biblos e la sua interfaccia al servizio dell'utente

Giuseppe Di Grande
01/22/2025 08:00
Uno dei punti di forza di Biblos è l'accessibilità. Accessibilità è la caratteristica di un software che, attraverso accorgimenti tecnici dell'interfaccia utente, si renda accessibile anche alle persone che utilizzano tecnologie assistive per la lettura dello schermo. In genere puntare sull'accessibilità è un punto vincente di un… 694 more words
 

→ Il programma Biblos per la stampa braille

Michele Sinigaglia
01/22/2025 08:00
Biblos è un programma di videoscrittura in ambiente Windows che include importanti funzioni per facilitare l’accessibilità ai documenti da parte delle persone con disabilità visiva. Il programma è stato sviluppato principalmente per la stampa Braille, divenendo uno dei più completi strumenti oggi disponibili e distinguendosi per la sua piena… 1331 more words
 

→ Braille and Emojis: A New Global Code for Emotional Communication

Giuseppe Di Grande
01/17/2025 08:00
The integration of emojis into everyday writing has profoundly transformed digital communication, enabling emotions, ideas, and concepts to be expressed visually and concisely. However, for people with visual disabilities who rely on braille, this evolution presents a highly complex challenge. Braille, a tactile reading and writing system, is a vital… 2616 more words
 

→ Biblos 2025: Disponibile il Nuovo Setup di Installazione - Versione 5.80

Giuseppe Di Grande
01/16/2025 08:00
A partire da oggi, 16 gennaio, è disponibile il nuovo setup di installazione di Biblos per il 2025. Questa release introduce la versione 5.80, che incorpora tutti gli aggiornamenti, le ottimizzazioni e le correzioni apportate nel corso dell'ultimo anno, dalla versione 5.70 del 2024 fino a oggi. La versione 5.80 rappresenta l'ultimo passo importante… 727 more words
 

→ Guida Completa all’Analizzatore Ortografico di Biblos: Cos'è, Come funziona, Come attivarlo

Giuseppe Di Grande
01/10/2025 08:00
L'analizzatore ortografico è uno strumento importante per ogni applicazione che si occupa di testi scritti, e il suo ruolo diventa ancora più rilevante in un ambiente di lavoro come Biblos. Un analizzatore ortografico permette agli utenti di individuare e correggere errori di battitura o di ortografia, facilitando la scrittura… 2204 more words
 
Uso Biblos per scrivere in braille le partiture di pianoforte per mia figlia non vedente. Scrivo la notazione musicale braille tramite la dattilobraille interna, poi stampo tutto in braille.
Angelo, Italy

Biblos - The Accessible Word Processor

The Biblos blog, the accessible Word Processor for making braille, tactile graphics and much more
 

→ Videoscrittura: Aprire, Salvare e Chiudere un documento con Biblos

Giuseppe Di Grande
10/11/2024 08:00
Quando si approccia la videoscrittura è bene conoscerne anche la terminologia utilizzata per convenzione. I termini salvare, aprire, cartella, formato, estensione ecc. hanno significati ben precisi che è bene conoscere. In questo articolo vediamo come salvare, aprire e chiudere un documento con Biblos, utilizzando questa terminologia informatica. Salvare un documento… 924 more words
 

→ Biblos, JAWS e il Braille: una tripletta vincente per la produttività

Vision Dept
05/13/2024 08:00
Biblos, da anni il più noto programma per la stampa Braille e la videoscrittura con particolare attenzione verso il mondo della disabilità visiva, si arricchisce oggi di nuove funzionalità quando viene impiegato con lo screen reader JAWS, grazie al lavoro di Vision Dept, società che distribuisce in Italia il notissimo… 803 more words
 

→ Come nasce un libro braille: tra tradizione e innovazione

Giuseppe Di Grande
01/12/2024 08:00
Anche se oggi i libri elettronici hanno conquistato il cuore delle persone non vedenti che leggono, la produzione di libri in braille rappresenta ancora un'attività di grande importanza per la comunità dei non vedenti e delle persone con gravi difficoltà visive. La realizzazione di un libro braille richiede una… 960 more words
 

→ Una stella nasce sul carapace di una tartaruga. Il coding e il Logo

Giuseppe Di Grande
08/06/2025 08:00
Le istruzioni del linguaggio Logo per realizzare disegni a tartaruga sono degli strumenti molto interessanti per sviluppare algoritmi di disegno tattile. Nel linguaggio di grafica tattile di Biblos qualche anno fa ho aggiunto cinque istruzioni per gestire i grafici a tartaruga. In questi due esempi di coding, utilizzo le istruzioni… 479 more words
 La stella del secondo esempio

→ Grafica Tattile: Disegnare un rettangolo in cinque modi diversi

Giuseppe Di Grande
05/20/2024 08:00
Sappiamo che per raggiungere un obiettivo molte volte esistono più strade. È anche il caso della grafica tattile di Biblos. Oggi vediamo come disegnare un rettangolo, una delle figure di base della grafica tattile, utilizzando cinque metodi diversi. La prima cosa da fare è quella di entrare nell'ambiente di… 539 more words
 

→ Biblos: Lingue di Sillabazione delle parole e Stampa Braille

Giuseppe Di Grande
05/22/2024 08:00
Anche il sistema di sillabazione delle parole di Biblos è il risultato di anni di studio e sviluppo. Quando qualcuno si accorge della mole di dati che Biblos possiede e gestisce, la domanda è sempre la stessa: "Da dove hai preso e come hai fatto a inserire tutti questi dati… 1334 more words
 

→ Esami di Maturità e Biblos: Il supporto tecnologico per gli studenti con disabilità visiva

Giuseppe Di Grande
06/13/2024 08:00
Siamo nel periodo degli esami di Stato e anche gli studenti con disabilità visiva si preparano ad affrontare questa importante prova. In questo articolo esamineremo come Biblos possa costituire un valido supporto tecnologico anche in questo campo. La maturità rappresenta un momento assai importante nella vita degli studenti che concludono… 1093 more words
 

→ Biblos, come aprire e lavorare contemporaneamente su due o più documenti

Giuseppe Di Grande
07/22/2025 08:00
La mia modalità preferita per aprire un documento con Biblos è quella di farlo da risorse del computer, esplora risorse, insomma dall'esplorazione delle cartelle di Windows. Si possono inviare a Biblos tutti i documenti che si vogliono, fino a quando non si esaurisce la memoria. Una decina di documenti… 629 more words
 

→ Creiamo insieme una mappa di tastiera per scrivere le virgolette

Giuseppe Di Grande
02/09/2022 08:00
Digitare un testo dentro il documento di Biblos può diventare un'esperienza più soddisfacente rispetto a farlo con altri word processor. In questo articolo voglio parlarti di come con le mappe di tastiera puoi scrivere tutti i caratteri nascosti del codice unicode. Questa volta non perderò tempo a descriverti la… 1102 more words
 

→ I caratteri Jolly di Biblos, esempi per il Trova e sostituisci

Giuseppe Di Grande
12/26/2024 08:00
I caratteri jolly di Biblos rendono le funzionalità di Trova e sostituisci altamente flessibili e potenti. In questo articolo scrivo alcuni esempi che possano far comprendere come utilizzare questa funzionalità. Per avvalersi di Trova e sostituisci si usa il comando da menu Modifica/Cerca/... Esempio 1: scambio di posizione di due… 244 more words
 
Poter stampare a casa materiale per i ragazzi a scuola o spartiti musicali per le necessità minute è un plus che taglia tempi e costi. Avere praticamente subito materiale stampato rende tutto più efficace.
Sergio, Italy