DiGrande.it
Braille and Technologies for Visual Impairment
Biblos è per me un'esperienza molto utile, perché mi ha permesso di avere un programma di videoscrittura molto meno complesso di altri come Word di Microsoft. In particolare la possibilità di selezionare testi a partire da un punto ad un altro, la costruzione di elenchi puntati e o numerati, la possibilità di interfacciarlo con la mia stampante braille, per utilizzare il risultato per relazioni o conferenze…
Dante, Switzerland

Biblos - The Accessible Word Processor

The Biblos blog, the accessible Word Processor for making braille, tactile graphics and much more
 

→ The Biblos Braille Bar: An Essential Tool for Reading, Teaching, and Monitoring Braille

Giuseppe Di Grande
05/23/2025 08:00
In the world of accessibility, a single misplaced dot can invalidate an entire Braille document. For those who work with this code—whether teachers, transcribers, parents, or blind individuals—it is essential to rely on tools that are clear, precise, and easy to use. The Biblos Braille Bar was created… 1129 more words
 

→ If the information doesn't reach you, the value gets lost

Giuseppe Di Grande
05/22/2025 08:00
Year after year, I realize that one of the most difficult things — truly difficult — is informing the people who use Biblos about the new features, the changes, the improvements I introduce. And yet, the tools are all there: I publish updates, maintain the website, write on the blog, send out… 325 more words
 

→ Biblos cresce con te: perché la tua registrazione fa la differenza

Giuseppe Di Grande
05/21/2025 08:00
Questo articolo parte dai numeri delle statistiche per raccontare qualcosa di molto più importante: a cosa serve davvero la registrazione a Biblos, e perché è fondamentale che sempre più persone scelgano di farla. Attualmente installano Biblos in media tra i 5 e i 10 nuovi utenti al giorno — persone che, come te… 658 more words
 

→ I Numeri in Braille: Struttura, Utilizzo e Regole di Scrittura

Giuseppe Di Grande
05/20/2025 08:00
Il sistema Braille è un codice universale utilizzato per la lettura e la scrittura da persone cieche o ipovedenti. È basato su una griglia di sei punti che, combinati in diverse configurazioni, rappresentano lettere, numeri, simboli di punteggiatura e persino note musicali. I numeri in Braille richiedono una specifica convenzione… 406 more words
 

→ Greco antico e studenti ciechi: l'inclusione passa da Biblos

Giuseppe Di Grande
05/15/2025 20:00
Nel programma di lettere classiche, il greco antico è spesso visto come un ostacolo insormontabile per studenti ciechi: caratteri non latini, accenti complessi, simboli poco gestibili con i lettori di schermo, e l'assenza di materiale in braille specifico. Una docente si è trovata a dover preparare lezioni di greco… 249 more words
 

→ Greco antico e Biblos, un'efficace soluzione per la scuola

Giuseppe Di Grande
05/15/2025 08:00
Coloro che si sono trovati nella necessità di scrivere e stampare in braille testi in greco antico, hanno incontrato sempre non poche difficoltà da superare. Per risolvere tali difficoltà nel tempo sono state proposte svariate soluzioni, che hanno portato allo sviluppo di numerosi strumenti per il trattamento dei testi greci… 1098 more words
 

→ Come stampare in braille un documento?

Giuseppe Di Grande
05/14/2025 08:00
Aprire Biblos e caricare il documento che si vuole stampare in braille Usare il menù File/Stampa braille... Cliccare il pulsante Prepara; successivamente cliccare il pulsante Stampa I prerequisiti per questa operazione sono: avere una stampante braille opportunamente installata; avere installato Biblos e aver configurato in esso la… 448 more words
 La finestra di anteprima della stampa braille

→ Biblos e la Matematica Accessibile: Una sfida culturale e tecnica

Giuseppe Di Grande
05/09/2025 08:00
La matematica rappresenta una delle forme più elevate di espressione del pensiero umano. È il linguaggio della scienza, uno strumento imprescindibile per descrivere e comprendere la realtà in modo rigoroso, astratto e universale. La sua presenza è capillare: dalla scuola primaria all'università, nei libri di testo, nelle ricerche scientifiche… 2206 more words
 

→ Le barre degli strumenti, un accesso veloce ai comandi più utilizzati

Giuseppe Di Grande
05/07/2025 08:00
Una barra degli strumenti è un'area della finestra che mostra a video dei comandi di rapido accesso. Anche Biblos possiede delle barre degli strumenti, posizionate subito sotto la barra dei menù in ogni finestra di documento, e i comandi per la loro personalizzazione. Biblos consente di visualizzare contemporaneamente cinque… 595 more words
 

→ Biblos and Education: Unifying Braille on Display and Paper for Inclusive Learning

Giuseppe Di Grande
05/02/2025 08:00
With the continuous and rapid development of Biblos' new mathematical system, version 5.85 introduces a major innovation dedicated to braille display users. A new option has been added within the braille-specific settings, allowing users to define how Biblos should interact with the screen reader (JAWS or NVDA) for presenting text… 1613 more words
 
Sono un insegnante di lingue e Biblos mi ha aiutato molto. Nella maggior parte dei casi, è difficile trovare del buon materiale audio da presentare in una lezione di lingua quando si tratta di far praticare agli studenti l'ascolto nella lingua di destinazione. Il programma Biblos mi ha reso il lavoro molto più facile in questo senso, poiché mi permette di creare i miei frammenti audio da testi, perfetto per questi casi. Continuate così!
Jorge, Colombia

Biblos - The Accessible Word Processor

The Biblos blog, the accessible Word Processor for making braille, tactile graphics and much more
 

→ La stampa in braille: grafici e testi in rilievo alla portata di tutti

Giuseppe Di Grande
03/13/2025 08:00
Al giorno d'oggi, ottenere documenti in Braille non richiede necessariamente di rivolgersi a centri specializzati, come le Stamperie o altre associazioni che offrono servizi simili. Grazie alle tecnologie hardware e software disponibili, chiunque può stampare su carta i propri documenti in Braille. Questo risultato è stato reso possibile dalla… 1029 more words
 

→ Videoscrittura e Biblos: Cos'è una casella Spinbox e quali unità di misura possiede

Giuseppe Di Grande
09/24/2025 08:00
Una casella Spinbox è un particolare elemento grafico dell'interfaccia utente costituita da un campo di immissione con a fianco due pulsanti per incrementarne o diminuirne il valore. Biblos fa largo uso delle caselle spinbox, per le quali è stato ottimizzato l'oggetto per estenderne le caratteristiche. Infatti, quasi tutti… 664 more words
 

→ Braille per principianti

Giuseppe Di Grande
07/18/2025 08:00
Quando si sente parlare di Braille, qualcuno pensa subito a qualcosa di antico e misterioso, magari superato dalle tecnologie moderne. Eppure il Braille è vivo, attuale e necessario più che mai. È un sistema di lettura e scrittura pensato per le persone cieche, inventato quasi due secoli fa, ma ancora… 3714 more words
 

→ How to select text in a document

Giuseppe Di Grande
05/11/2021 08:00
Select that part of the text and copy-paste it to me. How many times have you heard yourself make this request? And how many times have you said to yourself: now how do I select the text? Selecting text is a simpler operation than you think, and now I… 889 more words
 

→ La Geometria elementare e la Grafica tattile di Biblos

Giuseppe Di Grande
08/21/2024 08:00
La Grafica tattile di Biblos è utile per gli studenti non vedenti anche nello studio della geometria, dai concetti astratti alle figure concrete da disegnare e toccare con le dita. La geometria (dal greco antico "geo" = "terra" e "metria" = "misura", tradotto quindi letteralmente come misurazione della terra) è quella parte… 927 more words
 

→ Accessibilità e usabilità, Biblos e la sua interfaccia al servizio dell'utente

Giuseppe Di Grande
01/22/2025 08:00
Uno dei punti di forza di Biblos è l'accessibilità. Accessibilità è la caratteristica di un software che, attraverso accorgimenti tecnici dell'interfaccia utente, si renda accessibile anche alle persone che utilizzano tecnologie assistive per la lettura dello schermo. In genere puntare sull'accessibilità è un punto vincente di un… 694 more words
 

→ Braille: Come creare la copertina di un fascicolo in grafica o in testo

Giuseppe Di Grande
10/29/2024 08:00
Quando si ha la necessità di realizzare un fascicolo in braille, sia esso costituito da poche o molte pagine, è utile anche creargli una copertina. La copertina di un fascicolo si può realizzare in diversi modi: Copertina mediante la grafica tattile: includendo nel fascicolo l'immagine tattile di copertina… 737 more words
 

→ Biblos: Come installare e a cosa servono gli scripts per Lo screen reader Jaws

Giuseppe Di Grande
10/08/2024 08:00
Jaws è il lettore di schermo per Windows utilizzato dai non vedenti da prima dell'anno 2000. Questo screen reader permette una completa personalizzazione delle applicazioni, potendo interagire con esse attraverso moduli chiamati "Scripts". Gli Scripts possono essere creati dagli utenti esperti, poiché non sono altro che codice di programmazione letto… 950 more words
 

→ New Biblos component for NVDA, a unique experience for braille and voice

Giuseppe Di Grande
04/09/2022 08:00
The new Biblos component for NVDA screen reader is being rolled out. Thanks to this update, the integration of NVDA with Biblos will reach a unique quality never had before and doing word processing using braille display and/or speech synthesis will be an unparalleled experience. Biblos Addon for NVDA… 715 more words
 

→ Biblos, JAWS e il Braille: una tripletta vincente per la produttività

Vision Dept
05/13/2024 08:00
Biblos, da anni il più noto programma per la stampa Braille e la videoscrittura con particolare attenzione verso il mondo della disabilità visiva, si arricchisce oggi di nuove funzionalità quando viene impiegato con lo screen reader JAWS, grazie al lavoro di Vision Dept, società che distribuisce in Italia il notissimo… 803 more words
 
Biblos me permite afinar la estenografía (braille grado II), con lo que de manera puntual como person normovisual veo los puntos que lleva y verifico si no tengo errores, a la vez que consiolido is conocimientos.
Juan Carlos, Mexico