DiGrande.it
Braille and Technologies for Visual Impairment
Biblos is so comprehensive and convenient to use. Despite being free, it provides a complete set of tools for document creation and conversion. And it's like an onion--always a pleasant surprise in the next layer. I love Biblos!
Opeolu, Nigeria

Biblos - The Accessible Word Processor

The Biblos blog, the accessible Word Processor for making braille, tactile graphics and much more
 

→ Biblos: Disponibile uno strumento innovativo per creare e condividere grafici tattili

Giuseppe Di Grande
03/11/2025 08:00
La mia visione per Biblos è quella di una collaborazione tra partecipanti, in cui ognuno apporti il proprio contributo. Non desidero un modello verticale, in cui io sia l'unico a occuparmi sia del software che dei dati a corredo, ma un modello orizzontale, in cui la collaborazione venga anche… 512 more words
 

→ Videoscrittura: Le nozioni fondamentali per creare documenti in modo professionale

Giuseppe Di Grande
03/10/2025 08:00
La videoscrittura è l'arte di creare documenti digitali utilizzando un computer e un software di elaborazione testi. Questo processo può sembrare semplice, ma in realtà richiede una conoscenza approfondita delle funzionalità del software e delle tecniche di formattazione del testo. Uno dei software di videoscrittura disponibili è Biblos, un… 1357 more words
 

→ Stampare in braille testi a più lingue

Giuseppe Di Grande
03/06/2025 08:00
Tu che prepari o stampi documenti in braille sono sicuro che sei arrivato o arriverai a sentire l'esigenza di stampare in braille testi a più lingue. Biblos ti aiuta molto in questo e qui ti spiego come si fa. Quando ti parlo di lingue intendo accennarti alle codifiche braille… 541 more words
 

→ Il braille e le cornici di copertina

Giuseppe Di Grande
03/05/2025 08:00
Oggi ti parlo di alcuni strumenti di Biblos che servono anche a creare una copertina ai tuoi documenti o libri in braille. In passato mi hai chiesto come creare "cornici" nelle copertine braille? Ora te lo spiego. Una cornice braille è un elemento ornamentale di forma rettangolare stampato in prossimità… 597 more words
 

→ OCR Riconoscimento Ottico dei Caratteri in Biblos

Giuseppe Di Grande
03/04/2025 08:00
Da quando Biblos è nato, nel lontano 2004, ho cercato sempre un componente che potesse dargli la capacità di riconoscere il testo delle immagini. Questa funzionalità in gergo si chiama OCR, è un acronimo che in italiano significa Riconoscimento Ottico dei Caratteri. Finalmente oggi in Biblos 5 ho aggiunto gli strumenti OCR… 623 more words
 

→ Trattini di sillabazione a inizio riga e loro rimozione

Giuseppe Di Grande
03/03/2025 08:00
Un utente di Biblos mi chiede se la funzionalità di eliminazione dei trattini possa rimuovere anche i trattini posti a inizio linea. Premesso che i trattini di sillabazione posti a inizio riga, anziché stare alla fine della riga precedente vicino alla parola sillabata, sono un errore ortografico. Il problema è… 312 more words
 

→ Il Braille Oggi

Pedro Zurita
02/25/2025 08:00
L'implementazione del Braille Louis Braille, che ci ha lasciato nel 1852, non ebbe la soddisfazione di vedere durante la sua vita il successo inequivocabile della sua invenzione semplice e geniale. I professori vedenti dell'Istituto dei giovani ciechi di Parigi, dove egli studiò e insegnò, pensavano che il suo… 4326 more words
 

→ Istituti per ciechi: Obbedienza come strumento di controllo nella società moderna

Giuseppe Di Grande
02/20/2025 08:00
«Winston, come fa un uomo a esercitare il potere su un altro uomo?». Winston rifletté. «Facendolo soffrire» rispose. «Bravo, facendolo soffrire. Non è sufficiente che ci obbedisca. Se non soffre, come facciamo a essere certi che non obbedisca alla nostra volontà ma alla sua?» Lo scambio è tra O'Brien… 3164 more words
 

→ Biblos e stampa in braille: Una panoramica sull'accessibilità del sistema

Giuseppe Di Grande
02/19/2025 08:00
Le stampanti Braille rappresentano dispositivi essenziali utilizzati per la produzione di testi in codice Braille su carta. Nonostante il loro funzionamento presenti somiglianze con le tradizionali stampanti a inchiostro, la stampa in Braille richiede una preparazione preliminare del testo al fine di garantire una corretta stampa. Queste stampanti specializzate sono… 1129 more words
 

→ Nuovo Sistema di Digitazione di Biblos: Strumento di scrittura personalizzabile e programmabile

Giuseppe Di Grande
02/18/2025 08:00
Con Biblos 5.74 è stato completamente rinnovato il sistema di digitazione attraverso mappe di tastiera, adesso costituite da tasti programmabili attraverso un potente linguaggio di espressioni condizionali. Le Mappe di Tastiera di Biblos rappresentano un avanzato strumento di videoscrittura progettato per estendere le funzionalità della tastiera. Questo strumento consente di creare… 3172 more words
 
apro il file EPUB, ne leggo una parte, poi esco e quando lo riapro mi trovo esattamente nel punto in cui avevo interrotto. Io questa la chiamo accessibilità.
Ma da quando utilizzo Biblos sono diventati di una semplicità incredibile

Biblos - The Accessible Word Processor

The Biblos blog, the accessible Word Processor for making braille, tactile graphics and much more
 

→ Videoscrittura: Il rientro sporgente per il braille, l'inchiostro e lo schermo

Giuseppe Di Grande
09/05/2024 08:00
Abbiamo già visto cos'è e come si utilizza il rientro di prima linea. Oggi vediamo cos'è il rientro sporgente, un'altra caratteristica di videoscrittura collegata alle proprietà del paragrafo. Utilizziamo naturalmente Biblos, il word processor che unisce il mondo della videoscrittura e del braille. Restiamo fermi in ambito… 545 more words
 

→ How to use bold style correctly

Giuseppe Di Grande
03/17/2017 00:00
Do you have difficulty understanding when to use boldface in your documents? It is a common doubt for many people who use a word processor. With this article I'll try to clarify your ideas and in the video I'll show you how to put them into practice. In… 622 more words
 

→ Braille: Biblos e le facilitazioni per i display braille

Giuseppe Di Grande
10/04/2024 08:00
Il display braille è un dispositivo elettro-meccanico collegabile a un personal computer. Serve a visualizzare i caratteri braille ed è costituito generalmente da una sola riga di 40 celle braille. La funzione primaria del display braille è quella di fare da output di informazioni da parte del lettore di schermo… 548 more words
 Display braille

→ What is OCR and how does reading paper documents with Biblos work?

Giuseppe Di Grande
08/21/2020 08:30
Imagine you're getting a letter where there's a document inside that you'd like to read. A sighted person opens the letter and reads the document, but how can a visually impaired person do that if he has no one near him to read it? If you have… 910 more words
 

→ Biblos e Matematica: Nasce un ambiente integrato per scrivere, leggere e stampare formule

Giuseppe Di Grande
04/18/2025 08:00
Un ambiente integrato per scrivere, leggere e stampare matematica con Biblos è sempre stato un obiettivo fortemente desiderato e sostenuto da tutta la comunità di utenti. Nel 2022 ho sviluppato una serie di componenti, celati sotto il semplice nome di “calcolatrice”. Già prima del 2022, pur avendo cercato di trovare collaborazioni e… 1852 more words
 

→ La nuova calcolatrice di Biblos: è spiazzante la sua semplicità

Giuseppe Di Grande
08/12/2024 08:00
Appena pubblico l'aggiornamento una persona mi scrive e mi chiede come funzioni la calcolatrice, perché non trova alcun pulsante. Allora mi rendo conto che, tra i tanti software pieni di pulsanti in bella mostra, un foglio bianco privo di qualsiasi fronzolo debba essere spiazzante. Con l'aggiornamento 5.57 di Biblos… 1549 more words
 

→ Segnalibri e Biblos: è così facile?

Giuseppe Di Grande
10/16/2025 08:00
Stai cercando un software che ti faciliti la lettura e scrittura dei documenti. Vorresti qualcosa che non ti facesse perdere il punto di lettura o scrittura. Secondo me, ora l'hai trovato. Cosa devi fare in Biblos per avere dei segnalibri? Niente, non devi fare niente. Qui ti spiego perché… 416 more words
 

→ Software Biblos: Accessibilità e usabilità ottimizzate per un'esperienza di videoscrittura perfetta

Giuseppe Di Grande
05/29/2024 08:00
Uno dei tratti distintivi di Biblos risiede nella sua eccellente accessibilità. L'accessibilità, intesa come la capacità di un software di essere fruibile anche da persone che utilizzano tecnologie assistive per la lettura dello schermo, rappresenta una caratteristica fondamentale. Attraverso l'implementazione di soluzioni tecniche mirate all'interfaccia utente, Biblos… 1006 more words
 

→ Come leggere le tabelle con Biblos

Giuseppe Di Grande
05/01/2025 08:00
Premesso che in Biblos, così come in Microsoft Word, all'interno di una tabella ci si sposta da una cella all'altra con Tab e Maiusc+Tab e da un carattere all'altro con le frecce, ci interessa innanzitutto sapere dove ci troviamo col cursore. A dircelo sarà il comando… 530 more words
 

→ Primi cenni sulla gestione e la stampa in braille delle note con Biblos

Giuseppe Di Grande
12/02/2025 08:00
Una nota in editoria e in videoscrittura è un'informazione posta a piè di pagina, alla fine di un libro o di un documento, o di una sua parte, e collegata al testo con un numero progressivo. Visivamente viene stampata con un carattere più piccolo rispetto a quello del corpo… 749 more words
 
Biblos mi ha risolto definitivamente i grossi problemi di stampa in Braille che prima espletavo con MS-DOS. Le migliaia di files di musica che con MS-DOS ho prodotto fin dal 1988 non avrei più potuto stamparli se non ci fosse stato Biblos.
Renzo, Italy