DiGrande.it
Braille and Technologies for Visual Impairment
Con Biblos scrivo, impagino e condivido ogni giorno, in piena autonomia e senza barriere. Per noi ciechi, non è solo un software: è un gesto concreto di rispetto e intelligenza. Grazie a Giuseppe Di Grande, la mia voce diventa testo, si legge, si ascolta, arriva ovunque.
Andrea, Italy

Biblos - The Accessible Word Processor

The Biblos blog, the accessible Word Processor for making braille, tactile graphics and much more
 

→ Come stampare in braille un documento?

Giuseppe Di Grande
05/14/2025 08:00
Aprire Biblos e caricare il documento che si vuole stampare in braille Usare il menù File/Stampa braille... Cliccare il pulsante Prepara; successivamente cliccare il pulsante Stampa I prerequisiti per questa operazione sono: avere una stampante braille opportunamente installata; avere installato Biblos e aver configurato in esso la… 448 more words
 La finestra di anteprima della stampa braille

→ Biblos e la Matematica Accessibile: Una sfida culturale e tecnica

Giuseppe Di Grande
05/09/2025 08:00
La matematica rappresenta una delle forme più elevate di espressione del pensiero umano. È il linguaggio della scienza, uno strumento imprescindibile per descrivere e comprendere la realtà in modo rigoroso, astratto e universale. La sua presenza è capillare: dalla scuola primaria all'università, nei libri di testo, nelle ricerche scientifiche… 2206 more words
 

→ Le barre degli strumenti, un accesso veloce ai comandi più utilizzati

Giuseppe Di Grande
05/07/2025 08:00
Una barra degli strumenti è un'area della finestra che mostra a video dei comandi di rapido accesso. Anche Biblos possiede delle barre degli strumenti, posizionate subito sotto la barra dei menù in ogni finestra di documento, e i comandi per la loro personalizzazione. Biblos consente di visualizzare contemporaneamente cinque… 595 more words
 

→ Biblos and Education: Unifying Braille on Display and Paper for Inclusive Learning

Giuseppe Di Grande
05/02/2025 08:00
With the continuous and rapid development of Biblos' new mathematical system, version 5.85 introduces a major innovation dedicated to braille display users. A new option has been added within the braille-specific settings, allowing users to define how Biblos should interact with the screen reader (JAWS or NVDA) for presenting text… 1613 more words
 

→ Come leggere le tabelle con Biblos

Giuseppe Di Grande
05/01/2025 08:00
Premesso che in Biblos, così come in Microsoft Word, all'interno di una tabella ci si sposta da una cella all'altra con Tab e Maiusc+Tab e da un carattere all'altro con le frecce, ci interessa innanzitutto sapere dove ci troviamo col cursore. A dircelo sarà il comando… 530 more words
 

→ Cosa e quali sono i Caratteri jolly di Biblos

Giuseppe Di Grande
04/30/2025 08:00
In Biblos la finestra di dialogo Trova... che si attiva dal menu Modifica/Cerca (Ctrl+Maiusc+T), presenta diverse modalità di ricerca del testo, alcune molto ricche di possibilità. L'elenco dei criteri di ricerca contiene l'opzione "Caratteri jolly". I caratteri jolly - lo si sa già dai tempi di… 609 more words
 

→ Aggiornate Biblos: dalla 5.80 all'ultima versione per un'esperienza completa e sicura

Giuseppe Di Grande
04/29/2025 08:00
Se state ancora usando una versione vecchia di Biblos, è arrivato il momento di agire: installate subito la versione 5.80 e da lì aggiornatevi fino all'ultima disponibile, oggi la 5.85. Questo passaggio è semplice, gratuito e, soprattutto, fondamentale. E sì, questo messaggio è rivolto proprio a voi che installate versioni datate… 377 more words
 

→ Modelli, metaistruzioni e logica semantica: la nuova architettura Braille di Biblos

Giuseppe Di Grande
04/25/2025 08:00
Il sistema Braille di Biblos si espande con l'introduzione di una nuova componente strutturale denominata “Modelli”. I Modelli sono progettati per facilitare la trascrizione accurata e coerente di contenuti a carattere matematico e scientifico, supportando in prospettiva anche la rappresentazione di altre strutture formali complesse che verranno integrate in… 2060 more words
 

→ EPUB, come aprire o salvare documenti elettronici con Biblos

Giuseppe Di Grande
04/24/2025 08:00
Più facile di aprire e salvare un file ePub con Biblos, c'è solo... non lo so. Biblos apre e salva i documenti ePub normalmente, come un qualsiasi altro formato di documento. Oggi i libri elettronici che vanno per la maggiore sono di due tipi: PDF ed ePub. EPub (abbreviazione… 464 more words
 

→ Comunità, Sicurezza e Rispetto: Un Progetto Libero Minacciato dall'Abuso Consapevole

Giuseppe Di Grande
04/23/2025 08:00
Uno degli aspetti più importanti che da sempre viene tutelato nello sviluppo di Biblos è la sicurezza, intesa nel suo significato più ampio e profondo. Sicurezza significa innanzitutto protezione dei documenti prodotti dagli utenti, ma anche solidità del programma, intesa come affidabilità delle sue funzioni, coerenza del comportamento, continuità nel… 713 more words
 
Al inicio fue complicado por que no sabia como se usaba el programa pero gracias a la constancia e investigacion he llegado a comprender mucho el como se usa y sus diferentes utilidades no me queda mas que decir gracias ya que me permite ayudara otros.
Universidad autonoma de Sinaloa, Mexico

Biblos - The Accessible Word Processor

The Biblos blog, the accessible Word Processor for making braille, tactile graphics and much more
 

→ Biblos addon for NVDA screen reader: All options explained in detail

Giuseppe Di Grande
04/15/2022 08:00
The new Biblos component for the NVDA screen reader contains new options for reading the document, especially for correcting and extending the use of the braille display. In this article we see them one by one. I start by saying that the new component has been tested on NVDA 2022.1 and… 1044 more words
 

→ How to Install an Index V3 Braille Embosser

Giuseppe Di Grande
11/06/2013 00:00
Here I explain the procedure to install and configure an Index version 3 embosser in Biblos. These operations, if you are not an expert, should be done by a person or a technician you trust. Index version 3 braille embossers differ from Index version 4 embossers in the front panel. If you touch… 682 more words
 

→ Biblos e Louis Braille, un ponte lungo duecento anni

Giuseppe Di Grande
08/30/2021 08:00
Erano gli ultimi giorni di ottobre dell'anno 2007 e nel gruppo di Biblos condividevo questa proposta: "Ho pensato che sarebbe carino in Biblos aggiungere una funzione per stampare facilmente con una stampante braille." Subito dopo iniziai la stesura del primo ambiente braille del programma. Sino ad allora nei gruppi di… 1164 more words
 

→ I cerchi olimpici: storia e disegno tattile con Biblos

Abramo Volpato
10/06/2020 09:00
I giochi olimpici sono la massima competizione sportiva mondiale, che si svolge di norma ogni quattro anni. essi sono tuttavia molto più di questo , rappresentando il simbolo e l'occasione per riaffermare i più importanti valori dell'umanità, i diritti dell'uomo, la libertà, la pace, la tutela dell'individuo… 838 more words
 Cerchi olimpici

→ Stampa a inchiostro di un documento: Biblos non è solo stampa in braille

Giuseppe Di Grande
10/24/2025 08:00
Abbiamo parlato diffusamente di stampa in braille e di grafici tattili, tralasciando la possibilità di Biblos di stampare i documenti con una normale stampante laser o a getto d'inchiostro. Oggi dedichiamo qualche paragrafo per descrivere la stampa comune di Biblos, dalle persone non vedenti chiamata anche stampa in nero… 733 more words
 

→ Copy and paste is nice, but there are other ways to print in braille

Giuseppe Di Grande
08/12/2021 08:00
Being the author and developer of Biblos, doing every now and then assistance on the use of the software, I get bizarre situations in which I spontaneously ask: who taught you to do this? The copy and paste is a feature always present in word processors. Biblos has features to… 828 more words
 

→ Tabelle facili con Biblos: trucchi e segreti per una gestione ottimale

Giuseppe Di Grande
03/20/2024 08:00
Grazie alla loro struttura a griglia, le tabelle sono uno strumento importante per organizzare e visualizzare dati e informazioni in modo chiaro e schematizzato. Rispetto alle semplici formattazioni del testo, le tabelle offrono un livello di organizzazione del testo molto più elevato. La lettura del contenuto di una tabella può… 1118 more words
 

→ Alfabeto Braille: Come Leggerlo, Scriverlo e Impararlo Subito

Giuseppe Di Grande
06/26/2025 08:00
Il braille è un sistema di lettura e scrittura pensato per le persone cieche o ipovedenti, inventato nel XIX secolo da Louis Braille. Questo sistema permette di leggere con il tatto attraverso piccoli rilievi disposti in celle. Ma l'alfabeto braille non è utile solo a chi non vede: sempre… 779 more words
 Cella braille

→ Ricostruire i paragrafi di un documento per normalizzare la stampa in braille

Giuseppe Di Grande
07/16/2025 08:00
Un documento formato da linee brevi interrotte da un ritorno a capo, per chi vuole stamparlo in braille o a inchiostro, potrebbe essere un problema. Questa anomalia si verifica quando il documento è acquisito da un testo cartaceo o deriva da vecchi file TXT. Il software OCR, per rispettare i… 626 more words
 

→ Editor di testi e Word processor, il Braille e il WYSIWYG di Biblos

Giuseppe Di Grande
11/06/2025 08:00
Biblos non è un word processor WYSIWYG, anche se ci si avvicina. WYSIWYG è l'acronimo per l'espressione “What you see is what you get”, cioè “quello che vedi ottieni”. In questo articolo prendiamo in esame Biblos sia per la stampa comune che per la stampa in braille. Con… 803 more words
 
Uso Biblos da quando è nato, anzi, dal suo precursore! Lo utilizzo per leggere, correggere, creare file audio. Devo dire che proprio per questi ultimi Biblos risulta molto immediato, e il risultato è veramente interessante.
Luigi, Italy