La scheda Braille

Questa scheda contiene impostazioni per la trascrizione di alcuni elementi braille. Queste impostazioni possono essere memorizzate solo nel documento aperto, oppure nel profilo di configurazione scelto, cioé mantenute come impostazioni per qualsiasi documento caricato.

- Larghezza cella: casella per impostare la larghezza di una cella braille, dato utile per la conversione e la giusta interpretazione della formattazione del documento;

- Altezza cella: casella per impostare l'altezza di una cella braille, dato utile per la conversione e la giusta interpretazione della formattazione del documento;

- Calcola celle: il pulsante consente di individuare i valori corretti per la larghezza e l'altezza di una cella braille, calcolandoli in base al rapporto tra dimensione del foglio e caratteri e linee braille;

- Parole maiuscole: casella da cui si può scegliere se Biblos debba rilevare o meno la presenza di parole interamente in maiuscolo. Sono disponibili tre modalità: "Non rilevare" per dire a Biblos di non aggiungere alcun prefisso alle parole in maiuscolo; "Solo iniziale" per dire a Biblos di aggiungere solo il prefisso all'inizio di ogni parola maiuscola; "Iniziale e finale" per dire a Biblos di aggiungere prefisso e suffisso per ogni parola maiuscola.;

- Paragrafi maiuscoli: casella da cui si può scegliere se Biblos debba rilevare la presenza di paragrafi scritti interamente in maiuscolo. Sono disponibili quattro modalità: "Non rilevare" per dire a Biblos di non aggiungere alcun prefisso ai paragrafi scritti tutti in maiuscolo; "Solo iniziale" per dire a Biblos di aggiungere solo il prefisso all'inizio di ogni paragrafo maiuscolo; "Iniziale e finale" per dire a Biblos di aggiungere prefisso e suffisso per ogni paragrafo maiuscolo; "Modalità classica" per dire a Biblos di aggiungere il prefisso di frase maiuscola all'inizio dei paragrafi, e il prefisso di carattere in maiuscolo all'inizio dell'ultima parola dei paragrafi in maiuscolo.;

- Tipo data e ora: casella da cui si può scegliere se Biblos debba rilevare la presenza di numeri che si rifanno a data e ora. Facendo rilevare data e ora vengono utilizzati gli appositi prefissi speciali per la preparazione dei corretti separatori;

- Tipo di sillabazione: casella da cui si sceglie come Biblos debba intervenire nella sillabazione delle parole o dei numeri;

- Stampa stili: casella da cui è possibile scegliere se stampare gli stili dei caratteri, e con quale modalità stamparli. Il Metodo Biblos consente di stampare tutti gli stili: grassetto, corsivo, sottolineato, barrato. I prefissi per i vari stili sono contenuti nelle tabelle braille. Il Metodo classico consente di stampare parzialmente gli stili, in rispetto del modo tradizionale di stamparli. In specifico vengono considerati solo gli stili di grassetto e corsivo;

- Ignora il formato giustificato dei paragrafi: se questa casella è attivata tutti i paragrafi giustificati vengono stampati come se fossero allineati a sinistra. Se la casella è disattivata la giustificazione dei paragrafi avviene anche in braille;

- Ignora la spaziatura dei caratteri: se questa casella è attivata la spaziatura tra un carattere e l'altro non viene rilevata. Se invece è disattivata la spaziatura viene rispettata anche in braille;

- Ignora la posizione dei caratteri: se la casella è attivata i caratteri in apice o in pedice vengono stampati come normali caratteri. Se la casella è disattivata la posizione in apice e in pedice dei caratteri viene rilevata e tradotta con gli appositi prefissi speciali;

- Numeri romani in minuscolo: se questa casella è attivata tutti i numeri romani rilevati nel testo vengono stampati in minuscolo, quindi senza il prefisso speciale di maiuscola. Se la casella è disattivata i numeri romani vengono stampati con un solo prefisso di maiuscola.