DiGrande.it
Braille and Technologies for Visual Impairment
While this might not be the primary reason for why Biblos was developed, one of my favorite features of Biblos is its support for Epub files. I have found other Epub readers to be clunky and unintuitive but Biblos opens them and makes reading them as easy as reading any other document.
David, United States of America

Biblos - The Accessible Word Processor

The Biblos blog, the accessible Word Processor for making braille, tactile graphics and much more
 

→ Biblos 2025: Disponibile il Nuovo Setup di Installazione - Versione 5.80

Giuseppe Di Grande
01/16/2025 08:00
A partire da oggi, 16 gennaio, è disponibile il nuovo setup di installazione di Biblos per il 2025. Questa release introduce la versione 5.80, che incorpora tutti gli aggiornamenti, le ottimizzazioni e le correzioni apportate nel corso dell'ultimo anno, dalla versione 5.70 del 2024 fino a oggi. La versione 5.80 rappresenta l'ultimo passo importante… 727 more words
 

→ Guida Completa all’Analizzatore Ortografico di Biblos: Cos'è, Come funziona, Come attivarlo

Giuseppe Di Grande
01/10/2025 08:00
L'analizzatore ortografico è uno strumento importante per ogni applicazione che si occupa di testi scritti, e il suo ruolo diventa ancora più rilevante in un ambiente di lavoro come Biblos. Un analizzatore ortografico permette agli utenti di individuare e correggere errori di battitura o di ortografia, facilitando la scrittura… 2204 more words
 

→ La Punteggiatura in Braille: Storia, Evoluzione, Applicazioni, Peculiarità

Giuseppe Di Grande
01/03/2025 08:00
Il braille è il sistema di scrittura e lettura tattile ideato da Louis Braille nel XIX secolo per permettere alle persone cieche di accedere alle informazioni scritte. Basato su una cella composta da sei punti in rilievo, il braille consente di rappresentare lettere, numeri e simboli attraverso combinazioni specifiche di… 3165 more words
 

→ Oroscopo 2025 dedicato agli utenti di Biblos

Giuseppe Di Grande
12/31/2024 08:00
L'Oroscopo personalizzato per il 2025, pensato per gli utenti di Biblos e dedicato a chi apprezza la tecnologia, la creatività e il mondo accessibile. 🌟 Ariete (21 marzo - 19 aprile) Parola chiave: Innovazione Il 2025 sarà un anno di grandi progetti per gli Ariete. La tua passione per le nuove tecnologie ti porterà a esplorare… 569 more words
 

→ Why Biblos: The History and Symbol Behind My Word Processor

Giuseppe Di Grande
12/23/2024 08:00
Biblos, a term deeply connected to ancient Egypt, originates from the connection with papyrus, a plant native to the Nile regions. This material played a fundamental role in Egyptian civilization as a writing medium and a means of transmitting knowledge. Papyrus (Cyperus papyrus) was an aquatic plant abundant along the… 1126 more words
 

→ Biblos e gli Antivirus: Un Rapporto Complesso tra Sicurezza e Accessibilità

Giuseppe Di Grande
12/20/2024 08:00
Nel panorama tecnologico odierno, la sicurezza informatica è una delle priorità più rilevanti. Gli antivirus, strumenti per proteggere i dispositivi degli utenti da minacce e attacchi, svolgono un ruolo importante nel garantire un ambiente digitale sicuro. Tuttavia, proprio questi strumenti, progettati per salvaguardare i sistemi, possono talvolta ostacolare l’utilizzo… 1828 more words
 

→ Localizing Biblos into Another Language: Translation Guidelines for Biblos Interface Editor

Giuseppe Di Grande
12/17/2024 08:00
To assist translators in their work, I developed Biblos Interface Editor, a support tool designed to: 1. Translate the user interface; 2. Translate the online help; 3. Translate Unicode characters, especially those relevant to your language; 4. Translate transliterations; 5. Translate bullet and numbered lists; 6. Translate status bars; 7. Translate toolbars. Biblos Interface Editor is essential… 1486 more words
 

→ Perché voglio spostare l'assistenza di Biblos su Telegram e lasciare Facebook

Giuseppe Di Grande
12/09/2024 08:00
Negli ultimi anni, Facebook è stato uno strumento fondamentale per offrire assistenza agli utenti di Biblos. Tuttavia, recenti cambiamenti hanno reso questa piattaforma meno accessibile e funzionale per le mie esigenze. In particolare, la rimozione della piattaforma mobile di Facebook ha avuto un impatto significativo, compromettendo l’usabilità che prima… 520 more words
 

→ Braille: Come creare la copertina di un fascicolo in grafica o in testo

Giuseppe Di Grande
10/29/2024 08:00
Quando si ha la necessità di realizzare un fascicolo in braille, sia esso costituito da poche o molte pagine, è utile anche creargli una copertina. La copertina di un fascicolo si può realizzare in diversi modi: Copertina mediante la grafica tattile: includendo nel fascicolo l'immagine tattile di copertina… 737 more words
 

→ How to Use the SCANNER - From Paper to Digital

Giuseppe Di Grande
10/23/2024 08:00
Next to your desktop computer, there's a rectangular box with a lid that lifts up and a glass-like surface. You've been wondering for a while what it's for, suspecting it might be an electronic aquarium for your digital fish. But no, it's a scanner. Have… 732 more words
 
I use Biblos since 2015 and like the Program very much. It would be great though, if you could translate your other programs into english as well. Keep up the good work, man!
Dennis, Germany

Biblos - The Accessible Word Processor

The Biblos blog, the accessible Word Processor for making braille, tactile graphics and much more
 

→ Braille: Priorità e Condizioni dei codici nella trascrizione del testo

Giuseppe Di Grande
12/04/2025 08:00
In un precedente articolo abbiamo visto come creare una nuova tabella braille e come in essa inserire dei codici braille, utili successivamente alla trascrizione braille del documento. Biblos consente di organizzare i codici di una tabella molto più in profondità, potendo per ogni codice orientarne la trascrizione in base al… 810 more words
 

→ Facebook, foto e Biblos

Giuseppe Di Grande
11/01/2023 08:00
E ora cosa c'entra Biblos con Facebook? Ti starai chiedendo.Eppure Biblos per Facebook può darti una mano, quando vuoi preparare delle foto da postare. Secondo te io come farei senza Biblos? Forse pensi che postare foto su Facebook si riduca a scattare una foto usando lo smartphone e… 709 more words
 

→ Biblos: come usare i tipi di dati numerici per creare grafica tattile responsive

Giuseppe Di Grande
04/03/2024 08:00
Biblos è un software che permette di creare grafica tattile per persone con disabilità visiva. Offre un linguaggio di programmazione semplice e potente, che consente di disegnare forme geometriche, testi, immagini e simboli in modo intuitivo e personalizzabile. Una delle caratteristiche più interessanti di Biblos è la possibilità di creare… 1177 more words
 

→ How to use indents in documents

Giuseppe Di Grande
05/04/2021 08:00
In word processing there are some mistakes that are unfortunately very common; one of them is to indent the text of documents using spaces or tabs. However, spaces and tabs are elements of word processing that serve another purpose. They might have made sense in the past, when a text… 813 more words
 

→ Il nuovo Sistema di sillabazione di Biblos

Giuseppe Di Grande
05/17/2024 08:00
Il nuovo sistema di sillabazione di Biblos è un potente strumento utilizzato nella stampa in braille di documenti, che offre una vasta gamma di funzionalità per gestire la sillabazione delle parole in diverse lingue. Il sistema è altamente personalizzabile e permette di creare nuove lingue di sillabazione, aggiungere o modificare… 2076 more words
 

→ Universalità del Braille: Passato, Presente e futuro

Pedro Zurita
07/04/2024 08:00
Il mio impegno all'interno di quel fermento mondiale che sostiene la vera inclusione sociale dei ciechi, mi ha portato finora in 99 paesi e mi ha insegnato ad essere un autentico cittadino del mondo. Riconosco che tra gli esseri umani ci sono molte barriere culturali, sociali ed economiche, ma sono… 1261 more words
 

→ Come aggiungere, modificare o cancellare una nota con Biblos

Giuseppe Di Grande
10/09/2025 08:00
Le note sono uno degli strumenti di videoscrittura pienamente gestibili con Biblos. La loro gestione si trova nel menù Inserisci/Note/... L'aggiunta o la modifica di una nota sono funzionalità che si avvalgono della medesima finestra di gestione. Innanzitutto una nota può essere aggiunta in qualsiasi parte del documento… 417 more words
 

→ How to activate the reading of ancient Greek in Biblos

Giuseppe Di Grande
07/20/2021 18:00
Biblos along with Jaws and NVDA screen readers can be used to read aloud documents in ancient Greek. The pronunciation of ancient Greek is done by transliterating Greek characters into Latin characters on the fly. You don't have a correct pronunciation of ancient Greek, but the feature is equally… 245 more words
 

→ Braille: sistema, metodo, codice, linguaggio e alfabeto

Giuseppe Di Grande
06/03/2025 08:00
Cosa si intende con “sistema braille”, “metodo braille”, “codice braille”, “linguaggio braille” o “alfabeto braille”? Sono la stessa cosa o indicano aspetti diversi? Queste espressioni, spesso usate in modo intercambiabile, in realtà descrivono componenti distinti e complementari del braille. Per comprenderlo pienamente, è importante riconoscere le diverse dimensioni che lo… 1968 more words
 

→ Il braille e le cornici di copertina

Giuseppe Di Grande
03/05/2025 08:00
Oggi ti parlo di alcuni strumenti di Biblos che servono anche a creare una copertina ai tuoi documenti o libri in braille. In passato mi hai chiesto come creare "cornici" nelle copertine braille? Ora te lo spiego. Una cornice braille è un elemento ornamentale di forma rettangolare stampato in prossimità… 597 more words
 
apro il file EPUB, ne leggo una parte, poi esco e quando lo riapro mi trovo esattamente nel punto in cui avevo interrotto. Io questa la chiamo accessibilità.
Ma da quando utilizzo Biblos sono diventati di una semplicità incredibile