Jonathan volteggiava lentamente sopra le Scogliere Remote, e osservava il suo discepolo. Fletcher Lynd, giovane e acerbo, era quasi perfetto come allievo. Era forte e leggero e veloce e, quel che più contava, era divorato dalla passione del volo.

Eccolo là che arriva, grigia piccola meteora, eccolo che esce da una picchiata, e sfreccia a centocinquanta miglia all'ora davanti al suo istruttore. Ed ecco che ora cabra repentino e tenta un mulinello verticale lento, in sedici movimenti staccati successivi. E li enumera a uno a uno a voce alta, i vari passaggi da una fase all'altra.

"...otto...nove...dieci...mamma mia come rallento...vorrei poter frenare forte come te...dodici...mannaggia non ce la faccio più...tredici...'stiultimi tre movimenti...quattor...aaaaak!"