Biblos, il noto word processor utilizzato per la videoscrittura, è un software all'avanguardia che offre numerose funzionalità, tra cui la possibilità di creare tabelle braille proprietarie per la trascrizione del testo in braille. Ogni tabella contiene una serie di codici braille che, grazie ad un'espressione booleana, possono orientare la trascrizione, rendendoli parte attiva del processo di traduzione in braille.

Il presente manuale si concentra sul Linguaggio condizionale utilizzato per la traduzione in braille del testo, un vero e proprio linguaggio ad alto livello che può essere utilizzato con qualsiasi codice braille. Questo linguaggio introduce alcuni concetti di base della programmazione, come gli operatori logici, le istruzioni e i blocchi. Il manuale descrive in modo dettagliato la sintassi e la semantica di questo linguaggio, fornendo al lettore tutte le informazioni necessarie per apprendere e utilizzare al meglio questa funzionalità di Biblos.

Tuttavia, per chi si avvicina per la prima volta alla programmazione, il linguaggio tecnico e la logica utilizzati potrebbero risultare complessi. In tal caso, si consiglia di consultare un qualsiasi manuale o risorsa in rete che tratti degli argomenti relativi alle condizioni booleane e agli operatori logici. In alternativa, il capitolo del manuale di Grafica tattile contenuto in Biblos, dove vengono spiegati gli operatori logici e il costrutto If Then Else, può costituire un valido aiuto per approfondire la comprensione di tali argomenti.

Si precisa che il presente manuale, così come il Linguaggio condizionale, sono stati ideati e sviluppati da Giuseppe Di Grande, il quale detiene tutti i diritti d'autore e di pubblicazione del contenuto, in ogni forma e con ogni mezzo.