Biblos dispone de tablas braille propias para la transcripción de textos en braille. Los códigos braille contenidos en una tabla pueden tener una expresión booleana que dirija su transcripción, convirtiéndolos en parte activa del proceso de traducción del texto braille.

Este manual describe en detalle el Lenguaje Condicional para la traducción de textos en braille, un verdadero lenguaje de alto nivel que puede utilizarse en cualquier código braille. El manual introduce algunos conceptos básicos de programación, como los operadores lógicos, las instrucciones y los bloques. Describe con detalle la sintaxis y la semántica de este lenguaje.

Para los nuevos en programación, la lógica y la jerga utilizadas pueden no estar del todo claras. Si quiere aprender más sobre las condiciones booleanas y los operadores lógicos, puede utilizar cualquier manual o recurso en línea que cubra estos temas. También puede ser de gran ayuda el capítulo del manual de Gráficos Táctiles -contenido en Biblos- donde se explican los Operadores Lógicos y la construcción If Then Else.

El manual -así como el Lenguaje Condicional- está escrito, concebido y desarrollado por Giuseppe Di Grande, quien posee todos los derechos de autor y de publicación, en cualquier forma y por cualquier medio.

Las versiones no italianas del manual, cuando no se especifica lo contrario, se traducen con DeepL, un traductor automático (www.deepl.com).