DiGrande.it

Ciegos, Braille y Tecnologías de Impresión

Este sitio utiliza cookies para personalizar el contenido y los anuncios, proporcionar funciones de redes sociales y analizar enlaces. Al cerrar este banner o continuar navegando, acepta su uso.
Leer la Política de Cookies de DiGrande.it

Últimas Noticias de los Blogs de DiGrande.it

→  Biblos per Tutti: 38° Webinar sulla Scrittura Braille e sulla Composizione per Organo

Giuseppe Di Grande
08/03/2025 08:00
Biblos, Braille, scrittura e intelligenza artificiale: un percorso innovativo che illustra come convertire e adattare un documento per la stampa in Braille o la lettura su display Braille. Questo è il tema del 38° Webinar, organizzato in collaborazione con l'Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti di Siracusa, che si… Otras 459 palabras

→  Icone - Come crearle Gratis con Biblos

Giuseppe Di Grande
07/03/2025 08:00
Oggi ti spiego come utilizzare Biblos per creare dei simboli grafici molto utilizzati in informatica: le icone. Utilizzare Biblos in questo modo è facile, e ti garantisco che con l'ambiente di grafica tattile puoi creare tutte le icone che vuoi. In informatica un'icona è un'immagine di piccole… Otras 999 palabras

→  Stampare in braille testi a più lingue

Giuseppe Di Grande
06/03/2025 08:00
Tu che prepari o stampi documenti in braille sono sicuro che sei arrivato o arriverai a sentire l'esigenza di stampare in braille testi a più lingue. Biblos ti aiuta molto in questo e qui ti spiego come si fa. Quando ti parlo di lingue intendo accennarti alle codifiche braille… Otras 541 palabras

→  Il braille e le cornici di copertina

Giuseppe Di Grande
05/03/2025 08:00
Oggi ti parlo di alcuni strumenti di Biblos che servono anche a creare una copertina ai tuoi documenti o libri in braille. In passato mi hai chiesto come creare "cornici" nelle copertine braille? Ora te lo spiego. Una cornice braille è un elemento ornamentale di forma rettangolare stampato in prossimità… Otras 597 palabras

→  OCR Riconoscimento Ottico dei Caratteri in Biblos

Giuseppe Di Grande
04/03/2025 08:00
Da quando Biblos è nato, nel lontano 2004, ho cercato sempre un componente che potesse dargli la capacità di riconoscere il testo delle immagini. Questa funzionalità in gergo si chiama OCR, è un acronimo che in italiano significa Riconoscimento Ottico dei Caratteri. Finalmente oggi in Biblos 5 ho aggiunto gli strumenti OCR… Otras 582 palabras

→  Trattini di sillabazione a inizio riga e loro rimozione

Giuseppe Di Grande
03/03/2025 08:00
Un utente di Biblos mi chiede se la funzionalità di eliminazione dei trattini possa rimuovere anche i trattini posti a inizio linea. Premesso che i trattini di sillabazione posti a inizio riga, anziché stare alla fine della riga precedente vicino alla parola sillabata, sono un errore ortografico. Il problema è… Otras 271 palabras

→  Script NVDA e Allarme Cybersicurezza: Un Pericolo per il Diritto al Lavoro

Giuseppe Di Grande
28/02/2025 08:00
Durante una riunione formale con i responsabili della cybersicurezza di un'importante Pubblica Amministrazione italiana, è emersa una questione di “determinante” importanza per la sicurezza della rete e la salvaguardia dei dati aziendali. Sebbene il presupposto alla base della richiesta si rivelasse in gran parte errato, l'intera vicenda in… Otras 1211 palabras

→  Partecipa al Blog di DiGrande.it: Condividi la Tua Esperienza e il Tuo Sapere

Giuseppe Di Grande
27/02/2025 08:00
Il sito DiGrande.it è da anni un punto di riferimento per chi opera nel mondo delle tecnologie accessibili, della stampa braille e dei software per la disabilità visiva. Attraverso il suo blog, il portale offre approfondimenti su tematiche che spaziano dall'innovazione digitale all'accessibilità, dalla storia del Braille… Otras 281 palabras

→  Usabilità: Quando Efficacia, Efficienza e Soddisfazione Diventano Diritti Universali

Giuseppe Di Grande
26/02/2025 08:00
L'usabilità è un concetto fondamentale nel campo del design, dell'ingegneria e della tecnologia, che si riferisce alla misura in cui un prodotto può essere utilizzato da specifici utenti per raggiungere determinati obiettivi con efficacia, efficienza e soddisfazione in uno specifico contesto d'uso. La norma internazionale ISO 9241-11 definisce… Otras 533 palabras

→  El Braille Hoy

Pedro Zurita
12/05/2023 08:00
Implantación del Braille Luis Braille, que nos dejó en 1852, no tuvo la satisfacción de ver en vida el éxito inequívoco de su sencillo y genial invento. Los profesores con vista del Instituto de jóvenes ciegos de París, en el que él estudió y enseñó, pensaban que su sistema se… Otras 4457 palabras

→  Bug in Whatsapp desktop: È una vera rogna per gli screen reader leggere le Chat

Giuseppe Di Grande
24/02/2025 08:00
Giovedì scorso mi sono accorto di un problema riguardante gli accenti su WhatsApp Desktop. In pratica, tutte le vocali accentate della lingua italiana vengono lette in modo anomalo dalla sintesi vocale. Ho approfondito la questione e ho scoperto che il problema è legato a una complessa gestione dei caratteri Unicode… Otras 139 palabras

→  La vera storia di Louis Braille, un Programmatore ante litteram

Giuseppe Di Grande
21/02/2025 08:00
Pensiamo che Louis Braille possa essere considerato un programmatore ante litteram: non solo per aver impiegato sei punti analoghi a un codice binario, ma anche per aver anticipato una logica affine a quella dei veri programmatori di oggi. Louis Braille nacque il 4 gennaio 1809 a Coupvray, in una Francia che stava… Otras 2340 palabras

→  Istituti per ciechi: Obbedienza come strumento di controllo nella società moderna

Giuseppe Di Grande
20/02/2025 08:00
«Winston, come fa un uomo a esercitare il potere su un altro uomo?». Winston rifletté. «Facendolo soffrire» rispose. «Bravo, facendolo soffrire. Non è sufficiente che ci obbedisca. Se non soffre, come facciamo a essere certi che non obbedisca alla nostra volontà ma alla sua?» Lo scambio è tra O'Brien… Otras 3123 palabras

→  Biblos e stampa in braille: Una panoramica sull'accessibilità del sistema

Giuseppe Di Grande
19/02/2025 08:00
Le stampanti Braille rappresentano dispositivi essenziali utilizzati per la produzione di testi in codice Braille su carta. Nonostante il loro funzionamento presenti somiglianze con le tradizionali stampanti a inchiostro, la stampa in Braille richiede una preparazione preliminare del testo al fine di garantire una corretta stampa. Queste stampanti specializzate sono… Otras 1088 palabras

→  Nuovo Sistema di Digitazione di Biblos: Strumento di scrittura personalizzabile e programmabile

Giuseppe Di Grande
18/02/2025 08:00
Con Biblos 5.74 è stato completamente rinnovato il sistema di digitazione attraverso mappe di tastiera, adesso costituite da tasti programmabili attraverso un potente linguaggio di espressioni condizionali. Le Mappe di Tastiera di Biblos rappresentano un avanzato strumento di videoscrittura progettato per estendere le funzionalità della tastiera. Questo strumento consente di creare… Otras 3131 palabras

→  La Metalinguistica nell'insegnamento della Lettura in Braille al Bambino Cieco

Giuseppe Di Grande
17/02/2025 08:00
Quando un bambino cieco inizia il suo apprendimento della lettura e scrittura Braille, deve avere un certo livello di sviluppo cognitivo e linguistico, comprese le competenze metalinguistiche. È anche necessario che abbia acquisito una sensibilità tattile e un'adeguata abilità manuale. È altrettanto necessario che abbia un interesse o un… Otras 1301 palabras

→  Il Braille nell'era Digitale: sfide e proposte per un Futuro Inclusivo

Giuseppe Di Grande
14/02/2025 08:00
Duecento anni dopo la sua invenzione, il braille ancora fatica a conquistare il suo posto nella società. Ancora considerato uno strumento specialistico, relegato ai margini della vita quotidiana, il braille rappresenta una chiave di volta negata all'inclusione delle persone con disabilità visiva. Nel 2007, in Italia, si avvertiva la necessità… Otras 896 palabras

→  Il Braille

Giuseppe Di Grande
13/02/2025 08:00
Il sistema Braille, ideato da Louis Braille nella prima metà del XIX secolo, rappresenta un metodo di scrittura e lettura in rilievo specificamente progettato per le persone non vedenti. Fondato sulla disposizione di sei punti in rilievo (nell'ambito informatico otto), il sistema Braille offre una rappresentazione tangibile delle lettere… Otras 413 palabras

→  Biblos e Ricorrenze: Automatizzare la conversione e la correzione dei documenti

Giuseppe Di Grande
12/02/2025 08:00
Nell'ecosistema di Biblos uno strumento oggi poco esplorato ma dalle enormi potenzialità è quello che prende il nome di Ricorrenze. Ricorrenze in questo caso si riferisce a insiemi di caratteri o testo ricorrenti all'interno di un documento che richiedono una modifica. In sostanza le Ricorrenze di Biblos sono… Otras 724 palabras

→  Stampare in braille: Qual è il materiale più adatto

Giuseppe Di Grande
11/02/2025 08:00
La stampa in braille è un tipo di stampa tattile utilizzato dalle persone non vedenti o ipovedenti. Consente di leggere testi mediante l'uso di punti a rilievo che rappresentano le lettere dell'alfabeto, i numeri e altri simboli. Per realizzare la stampa in braille, sono necessarie specifiche stampanti braille… Otras 866 palabras

→  Guadagnare OnLine nel tempo libero: Idee accessibili anche alle Persone con Disabilità Visiva

Luigi Russo
10/02/2025 08:00
Come è noto i soldi non fanno la felicità, ma è pur vero che non bastano mai visto che oggigiorno l’inflazione corre più di Usain Bolt alle Olimpiadi. Oggi, con le nuove tecnologie è possibile anche guadagnare facendo attività online. Ci bombardano di pubblicità in continuazione, con app che… Otras 2639 palabras

→  Tutti i canali di Biblos in cui è possibile avere Assistenza o trovare Informazioni

Giuseppe Di Grande
07/02/2025 08:00
Biblos non è solo un potente word processor accessibile, ma anche una comunità dinamica che offre molteplici canali di supporto e informazione. Che tu sia un utente alle prime armi o un esperto, trovare l'assistenza giusta o restare aggiornato sulle ultime novità è semplice grazie alle numerose risorse disponibili… Otras 1144 palabras

→  Accessibilità del Braille per tutta la Società moderna

Giuseppe Di Grande
06/02/2025 08:00
Nella comune opinione delle persone con disabilità visiva, il braille è considerato il sistema di scrittura accessibile per eccellenza. Introdotto nella prima metà del XIX secolo, ha incontrato diverse resistenze all'adozione. Tuttavia, nel corso del Novecento, la sua utilità si è consolidata, portandolo a divenire un sistema altamente specialistico… Otras 879 palabras

→  Accessibilità del testo: Biblos e i Suoi Indici di Leggibilità

Giuseppe Di Grande
05/02/2025 08:00
Gli indici di leggibilità del testo sono strumenti che misurano la complessità di un testo scritto in relazione alla sua facilità di lettura e Biblos ne possiede alcuni. Questi Indici forniscono una valutazione numerica che riflette il livello di difficoltà del testo in termini di comprensione da parte dei lettori… Otras 565 palabras

→  Sociale e Tecnologia. Antologia 2020-2025

Giuseppe Di Grande
04/02/2025 08:00
Aggiornare periodicamente la mia antologia di articoli è un esercizio necessario e prezioso. In questo spazio, sociologia e tecnologia si intrecciano, dando forma a riflessioni che spaziano dai grandi temi di interesse generale alle profondità del mio pensiero tecnologico, fino agli eventi che segnano la mia vita informatica. Ogni articolo… Otras 519 palabras

→  X e Accessibilità: Va tutto quasi bene, giuro. Tranne una cosa…

Giuseppe Di Grande
03/02/2025 08:00
Oggi mi concentro su X, dove ho un profilo e, in teoria, tutto dovrebbe funzionare alla perfezione. La piattaforma è lì, apparentemente accessibile, pronta a farmi interagire, condividere pensieri. Ma c’è un piccolo – ma essenziale – dettaglio che cambia tutto: l’accessibilità. Con il mio lettore di schermo esploro X… Otras 92 palabras

→  Biblos e il Paradosso della Gratuità: Prospettive Sociali sul Valore del Software Gratuito

Giuseppe Di Grande
31/01/2025 08:00
In questa epoca digitale, la proliferazione di software gratuiti sfida le nozioni tradizionali di valore, lavoro e reciprocità. Piattaforme come Biblos—un word processor gratuito progettato per stampare in Braille, realizzare grafici tattili, creare audiolibri e supportare l'accessibilità digitale—incarnano questa tensione. Se da un lato la sua gratuità… Otras 2891 palabras

→  Stampare in braille un documento contenente testo e immagini

Giuseppe Di Grande
30/01/2025 08:00
È noto che Biblos può stampare in braille e grafica tattile un documento contenente sia testo che immagini. Meno nota è la procedura per ottenere questo risultato. In questo articolo spiego in dettaglio come configurare Biblos e come stampare in braille un documento contenente testo e immagini. Intanto partiamo dalle… Otras 2400 palabras

→  Braille: Sistema di Lettura e Scrittura per Non vedenti. Storia e Invenzione

Giuseppe Di Grande
29/01/2025 08:00
Il Braille è un sistema di scrittura e lettura tattile ideato per le persone non vedenti, riconosciuto e utilizzato in tutto il mondo. Si basa su un codice di 63 combinazioni di punti in rilievo, organizzati in una cella composta da sei posizioni. Ogni carattere Braille è formato da uno a… Otras 1214 palabras

→  Il braille e le poesie, come Biblos facilita tutto il processo di stampa

Giuseppe Di Grande
28/01/2025 08:00
Biblos consente di preparare e stampare in braille anche testi poetici strutturati in strofe e versi. Gli strumenti per gestire le poesie si trovano nel menù Inserisci/Poesie/... Una poesia deve essere strutturata in modo basilare, ponendo ogni verso per linea e separando ogni strofa con una linea vuota. Questo… Otras 816 palabras

→  DeepSeek conosce Biblos! Nuova Intelligenza Artificiale migliorabile in Accessibilità e Usabilità

Giuseppe Di Grande
27/01/2025 08:00
Analizzo DeepSeek, una nuova intelligenza artificiale gratuita e open source sviluppata in Cina. L'obiettivo è valutarne l'accessibilità per le persone con disabilità visiva e l'usabilità generale, con un focus su potenzialità e limiti. Per maggiori informazioni su DeepSeek, visita il sito ufficiale: https://www.deepseek.com… Otras 35 palabras

→  Biblos e Automazione: Guida agli strumenti di eliminazione avanzata

Giuseppe Di Grande
24/01/2025 08:00
Gli strumenti di eliminazione costituiscono un insieme di funzioni avanzate pensate per semplificare la gestione e la pulizia dei documenti. Questi strumenti consentono di rimuovere rapidamente spazi, trattini, linee vuote e linee basate su specifici pattern (maschere). Grazie alla loro flessibilità e configurabilità, permettono di automatizzare operazioni che, altrimenti, richiederebbero… Otras 1771 palabras

→  Il ruolo marginale della disabilità all'interno del sistema produttivo mondiale

Renzo Coletti
23/01/2025 08:00
Siamo prigionieri di un sistema politico e culturale che non può essere recepito come risorsa per un mondo a dimensione uomo. Vissuti in un mondo culturalmente di natura giudaico cristiana , siamo propensi a credere che il futuro debba essere sempre positivo, quindi incapaci di pensare criticamente ad una realtà che… Otras 520 palabras

→  Accessibilità e usabilità, Biblos e la sua interfaccia al servizio dell'utente

Giuseppe Di Grande
22/01/2025 08:00
Uno dei punti di forza di Biblos è l'accessibilità. Accessibilità è la caratteristica di un software che, attraverso accorgimenti tecnici dell'interfaccia utente, si renda accessibile anche alle persone che utilizzano tecnologie assistive per la lettura dello schermo. In genere puntare sull'accessibilità è un punto vincente di un… Otras 694 palabras

→  Il programma Biblos per la stampa braille

Michele Sinigaglia
22/01/2025 08:00
Biblos è un programma di videoscrittura in ambiente Windows che include importanti funzioni per facilitare l’accessibilità ai documenti da parte delle persone con disabilità visiva. Il programma è stato sviluppato principalmente per la stampa Braille, divenendo uno dei più completi strumenti oggi disponibili e distinguendosi per la sua piena… Otras 1290 palabras

→  Assistenzialismo e disabilità: il paradigma del "Chiedere" deve trasformarsi in quello dell'Offrire"

Giuseppe Di Grande
20/01/2025 08:00
Sono diventato cieco alla fine del 1995. Ho conosciuto da allora un ambiente diverso da quello in cui ero abituato a vivere, anche perché in quest'ultimo la mia disabilità è stata uno stigma che ha indotto gli altri a trattare con me in modo "diverso". Se oggi sono vedente e… Otras 2041 palabras

→  Braille ed Emoji: Un Nuovo Codice Globale per la Comunicazione Emozionale

Giuseppe Di Grande
17/01/2025 08:00
L'integrazione delle emoji nella scrittura quotidiana ha trasformato profondamente la comunicazione digitale, portando emozioni, idee e concetti a essere espressi anche in modo visivo e conciso. Per le persone con disabilità visiva che si avvalgono del braille, tuttavia, questa evoluzione pone una sfida di elevata complessità. Il braille, sistema… Otras 2830 palabras

→  Biblos 2025: Disponibile il Nuovo Setup di Installazione - Versione 5.80

Giuseppe Di Grande
16/01/2025 08:00
A partire da oggi, 16 gennaio, è disponibile il nuovo setup di installazione di Biblos per il 2025. Questa release introduce la versione 5.80, che incorpora tutti gli aggiornamenti, le ottimizzazioni e le correzioni apportate nel corso dell'ultimo anno, dalla versione 5.70 del 2024 fino a oggi. La versione 5.80 rappresenta l'ultimo passo importante… Otras 686 palabras

→  Strategie di Gradualità: Come il Potere ha Plasmato il Mondo Digitale

Giuseppe Di Grande
15/01/2025 08:00
“Se il servizio è gratis il prodotto sei tu”. Questa battuta viene ripetuta da diversi decenni, sotto molteplici formulazioni,soprattutto da quando internet è diventato il nuovo media di massa. Dopo l'entusiasmo propositivo della rete degli anni novanta, il concetto del costo della gratuità si è fatto viepiù sostanziale… Otras 3435 palabras

→  Tecnologie per ciechi: Un lungo elenco di cazzate in nome della disabilità visiva

Giuseppe Di Grande
14/01/2025 08:00
Il problema di questi ritrovati fantascientifici è che i loro autori continuano a “rivoluzionare” le tecnologie assistive “reinventando” ciò che altri avevano prodotto prima, fallendo. Il 2025 inizia con un altro paio di occhiali rivoluzionari che sostituiranno il cane guida. Mi chiedo: avranno 4 stanghette? e la guida dove si attacca? È… Otras 4975 palabras

→  Nuovo Addon di Biblos per NVDA: Caratteristiche e Miglioramenti (Podcast)

Giuseppe Di Grande
13/01/2025 08:00
In questo audio/video presento i miglioramenti e le nuove funzionalità introdotte nel nuovo addon di Biblos per NVDA, il lettore di schermo open-source. Mostro le nuove funzionalità pensate per rendere l'accessibilità dei documenti ancora più efficace e intuitiva per utenti non vedenti e ipovedenti. 🔗 L'Addon di… Otras 49 palabras

→  Guida Completa all’Analizzatore Ortografico di Biblos: Cos'è, Come funziona, Come attivarlo

Giuseppe Di Grande
10/01/2025 08:00
L'analizzatore ortografico è uno strumento importante per ogni applicazione che si occupa di testi scritti, e il suo ruolo diventa ancora più rilevante in un ambiente di lavoro come Biblos. Un analizzatore ortografico permette agli utenti di individuare e correggere errori di battitura o di ortografia, facilitando la scrittura… Otras 2163 palabras

→  Promozione e Assistenza nei Software Gratuiti: Sostenibilità e Strategie di Equilibrio

Giuseppe Di Grande
09/01/2025 08:00
Oggi, la sovrabbondanza di informazioni online rende complesso emergere senza una strategia promozionale. La promozione rappresenta un elemento essenziale nelle moderne strategie di comunicazione, anche per prodotti liberamente accessibili come i software gratuiti. In un mercato digitale sovraffollato, distinguersi è essenziale, e fare promozione consente di attrarre l'attenzione, creare… Otras 2231 palabras

→  Comprensione del Testo: Perché Non Capisci Ciò che Leggi? Cause e Soluzioni

Giuseppe Di Grande
08/01/2025 08:00
La comprensione del testo è una competenza fondamentale per la vita quotidiana, l'apprendimento e la comunicazione. Quando leggiamo, non ci limitiamo a riconoscere le parole; dobbiamo anche decodificarle e integrarle in un quadro coerente che ci consenta di cogliere il significato profondo del testo. Tuttavia, non tutte le persone… Otras 859 palabras

→  Aggiornati gli Script per JAWS che Rendono eMule Accessibile

Giuseppe Di Grande
07/01/2025 08:00
eMule è uno dei software simbolo della condivisione online. Utilizzando delle connessioni peer-to-peer ha lasciato un'impronta indelebile nella storia di internet. Nato nel 2002, è presto diventato sinonimo di condivisione libera e accessibile. Tuttavia, la sua interfaccia grafica non è mai stata pensata per chi utilizza uno screen… Otras 579 palabras

→  Ma quanto è diventato “bello” scrivere con Biblos? Funzionalità che sorprendono! (Podcast)

Giuseppe Di Grande
06/01/2025 08:00
Quanto è soddisfacente scrivere documenti con Biblos! Grazie ai dizionari integrati, all’analizzatore ortografico, alle funzionalità avanzate di tastiera e alla perfetta interazione con gli screen reader, Biblos rende la scrittura un’esperienza davvero unica. Guarda il video e lasciati stupire da tutto ciò che puoi fare! #Biblos #Accessibilità #ScreenReader… Otras 37 palabras

→  Giornata Mondiale del Braille: il genio che nacque il 4 gennaio 1809

Giuseppe Di Grande
04/01/2025 08:00
Louis Braille, nato il 4 gennaio 1809 a Coupvray, un piccolo villaggio francese, è l'inventore del sistema Braille, una creazione che ha trasformato radicalmente la vita delle persone non vedenti e ipovedenti. In suo onore, il 4 gennaio è celebrato come la Giornata Mondiale del Braille, un'occasione per ricordare il suo… Otras 374 palabras

→  La Punteggiatura in Braille: Storia, Evoluzione, Applicazioni, Peculiarità

Giuseppe Di Grande
03/01/2025 08:00
Il braille è il sistema di scrittura e lettura tattile ideato da Louis Braille nel XIX secolo per permettere alle persone cieche di accedere alle informazioni scritte. Basato su una cella composta da sei punti in rilievo, il braille consente di rappresentare lettere, numeri e simboli attraverso combinazioni specifiche di… Otras 3124 palabras

→  Il Braille per la Musica 2024: Schedario pratico di Renzo Cipriani per trascrivere spartiti

Renzo Cipriani
02/01/2025 08:00
Gentili colleghi, pensando di fare una cosa utile e di mia stretta competenza, un paio d'anni fa ho pubblicato uno schedario completo intitolato Il Braille per la musica, le cui parti di testo si leggono bene anche con la voce sintetica, ma gli esempi e i segni si devono… Otras 460 palabras

→  Edizioni Musica Braille 2024: Spartiti braille per musicisti non vedenti

Renzo Cipriani
01/01/2025 08:00
Il catalogo delle opere di Edizioni Musica Braille è stato aggiornato il 31 dicembre 2024 con nuove opere. Da Renzo Cipriani in data 31 dicembre 2024 Gentili colleghi e amici, Come molti di Voi certamente già sapranno e come più volte ho già detto, mi occupo di trascrizioni musicali di ogni genere sin dall… Otras 256 palabras